Гордон МакдональдКак упорядочить свой внутренний мир
|
1. Летти Б. Кауман «Чарльз И. Кауман» (Лос-Анджелес: Восточное миссионерское
общество 1928), с. 175.
Lettie В. Cowman, Charles Е. Cowman (Los Angeles: Oriental
Society, 1928), p. 175.
2. Уильям Баркли «Послания к Галатам и Ефесянам» (Филадельфия: «Вестминстер»,
1976), с. 100.
William Barclay, The Letters to the Galatians and Ephesians (Philadelphia:
Westminster, 1976), p. 100.
3. Анна Морроу Линдберг «Дар моря» (Нью-Йорк: «Пантеон», 1955), cc. 23-24.
Anna Morrow Lindberg, The Gift from the Sea (New York: Pantheon, 1955),
pp. 23-24.
4. Дороти Бобб «Абигайль Адамс» (Нью-Йорк: «Патнем», 1966), с. 206.
Dorothie Bobbe, Abigail Adams (New York: Puthnam, 1966), p. 206.
5. «Кризис администратора» («Уолл-стрит джернел», 12 марта 1982), с. 1.
"Executive's Crisis", Wall Street Journal, 12 March 1982 p.
1.
6. Джеймс Бучан «Неукротимая Мери Слессор» (Нью-Йорк: «Сибери», 1981), с.
86.
James Buchan, The Indomitable Mary Slessor (New York: Seabury, 1981),
p. 86.
7. «Стресс: Можем ли мы с ним справиться?» («Тайм», 6 июня 1983), сс. 48-54.
"Stress: Can we Cope?" Типе, 6 June 1983, pp. 48-54.
8. Цитата в кн.: Дж. Освальд Сандерс «Духовное руководство» (Чикаго: «Муди»,
1967), с. 23.
Cited in J. Oswald Sanders, Spiritual Leadership (Chicago: Moody, 1967),
p. 23.
9. Фрэнк У. Борэм «Шкатулка с камеями» (1924: репринт, Вэлли Фордж, штат Пенсильвания:
«Джадсон», 1950), с. 266.
Frank W. Boreham, A Casket of Cameos (1924: reprint, Valley Forge, Pa.:
Judson, 1950), p. 266.
10. Герберт Баттерфилд, «Христианство и история» (Нью-Йорк: «Чарлз Скрибнерз
Санз», 1949), с. 115.
Herbert Butterfield, Christianity and History (New York: Charles Scribner's
Sons, 1949), p. 115.
11. Уильям Баркли, «Евангелие от Матфея» (Филадельфия: «Вестминстер», 1975),
с. 280.
William Barclay, The Gospel of Matthew (Philadelphia: Westminster, 1975),
p. 280.
12. Элтон Трублад, «Пока еще день» (Нью-Йорк: «Харпер энд Роу», 1974), с. 67.
Elton Trueblood, White It Is Yet Day (New York: Harper & Row, 1974),
p. 67.
13. Гарольд Бегби, «Жизнь генерала Уильяма Бута» (Нью-Йорк: «Макмиллан», 1920),
с. 178.
Harold Begbie, Life of General William Booth (New York: Macmillan, 1920),
p. 178.
14. К. С. Льюис, «Письма к американке» (Гранд-Рапидс: «Эрдмане», 1975), с.
53.
С. S. Lewis, Letter to an American Lady (Grand Rapids: Eerdmans, 1975),
p. 53.
15. Элтон Трублад, «Пока еще день» (Нью-Йорк: «Харпер энд Роу», 1974), сс.
97-98.
Elton Trueblood, White It Is Yet Day (New York: Harper & Row, 1974),
pp. 97-98.
16. И. Стенли Джоунс, «Песнь восхождений» (Нашвилл: «Эйбингдон», 1968), с.
189.
Е. Stanley Jones, Song of Ascents (Nashville: Abingdon, 1968), p. 189.
17. Норман Полмар и Томас Б. Аллен, «Риковер: Противоречия и гениальность»
(Нью-Йорк: «Саймон энд Шустер», 1982), с. 267.
Norman Polmar and Thomas B. Allen, Rickover: Controversy and Genius
(New York: Simon & Schuster, 1982), p. 267.
18. Гарри А. Блэймерс, «Христианское мышление» (Анн-Арбор: «Сервант», 1978).
Harry A. Blamires, The Christian Mind (Ann Arbor: Servant, 1978).
19. Говард Рутледж и Филис Рутледж при участии Мела Уайта и Лайлы Уайт, «Среди
врагов» (Олд Таппан, штат Нью-Йорк: «Флеминг Ревелл», 1973), с. 34.
Howard Rutledge and Rhylis Rutledge with Mel White and Lyla White, In the
Presence of Mine Enemies (Old Tappan, N.Y.: Fleming Revell, 1973), p. 34.
20. Брат Лоренс, «Постоянная близость к Богу», пер. И.М. Блейклок (Нэшвилл:
«Томас Нельсон», 1982).
Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God, trans. Е. М.
Blaiklock (Nashville: Thomas Nelson, 1982).
21. Цит. по кн.: Ричард Фостер, «Свобода простоты» (Нью-Йорк: «Харпер
энд Роу», 1981), с. 78.
Cited in Richard Foster, Freedom of Simplicity (New York: Harper &
Row, 1981), p. 78.
22. И. Стэнли Джоунс, «Божественное «да»» (Нашвилл: «Абингдон», 1975), с. 63.
Е. Stanley Jones, The Divine Yes (Nashville: Abingdon 1975), p. 63.
23. Малком Маггеридж, «Что-то прекрасное для Бога» (Гарден-Сити, штат Нью-Йорк:
«Имидж», 1977), с. 48.
Malkolm Muggeridge, Something Beatiful for God (Garden City, N.Y.: Image,
1977), p. 48.
24. Генри Дж. М. Нувен, «Путь сердца» (Нью-Йорк: «Сибери», 1981), с. 39.
Henry J. М. Nouwen, The Way of the Heart (New York: Seabury, 1981),
p. 39.
25. Уэйн И. Оутс, «Взрастить тишину в шумном сердце», (Гарден-Сити, штат Нью-Йорк:
«Даблдей», 1979), с. 3.
Wayne Е. Oates, Nurturing Silence in a Noisy Heart (Garden City, N.Y.:
Doubleday, 1979), p. 3.
26. Пол Сэнгстер, «Доктор Сэнгстер» (Нью-Йорк: «Эпворт», 1962), с. 109.
Paul Sangster, Doctor Songster (New York: Epworth, 1962), p. 109.
27. И. Стэнли Джоунс, «Песнь восхождений» (Нашвилл: «Эйбингдон», 1968), с.
104.
Е. Stanley Jones, Song of Ascents (Nashville: Abingdon, 1968), p. 104.
28. Кларенс У. Холл, «Сэмюэл Логан Бренгл: портрет проповедника» (Чикаго:
Отдел снабжения Армии Спасения, 1933), с. 185.
Clarence W. Hall, Samuel Logan Brengle: Portrait of a Prophet (Chicago:
Salvation Army Supply & Purchasing Dept., 1933), p. 185.
29. Джон Бейли, «Дневник личной молитвы» (Нью-Йорк. «Чарлз Скрибнерз санз»,
1949), с. 27.
John Baillie, A Diary of Private Prayer (New York: Charles Scribner's
Sons, 1949), p. 27.
30. К. С. Льюис, «Письма американке» (Гранд-Рапидс: «Эрдманз», 1975), с.
73.
С. S. Lewis, Letters to an American Lady (Grand Rapids: Eerdman's, 1975),
p. 73.
31. И. Херман, «Созидающая молитва» (Цинциннати: «Форвард мувмент», без даты),
с. 16.
Е. Herman, Creative Prayer (Cincinnati: Forward Movement, n.d.), p.
16.
32. Томас Р. Келли, «Свидетельство посвящения» (Нью-Йорк: «Харпер энд Роу»,
1941), с. 39.
Thomas R. Kelly, A Testament of Devotion (New York: Harper &
Row, 1941), p. 39.
33. Брат Лоренс, «Постоянная близость к Богу», пер. И.М. Блейклок (Нашвилл:
«Томас Нельсон», 1982), с. 70.
Brother Lawrence, Practicing the Presence of God, trans Е М. Dlaiklock
(Nashville: Thomas Nelson, 1982), p. 70.
34. Анри Дж. М. Нувен, «Шутовство в Риме» (Гарден-Сити, штат Нью-Йорк: «Имидж»,
1979), с. 73.
Henry J. М. Nouwen, Clowning in Rome (Garden City, N.Y.: Image, 1979),
p. 73.
35. Келли, с. 54.
Kelly, p. 54.
36. К. У. Холл, «Сэмюэл Логан Бренгл: портрет проповедника» (Чикаго: Отдел
снабжения Армии спасения, 1933), с. 237.
С. W. Hall, Samuel Logan Brengle: Portrait of a Prophet (Chicago: Salvation
Army Supply & Purchasing Dept., 1933), p. 237.
37. И. Стэнли Джоунс, «Песнь восхождений» (Нашвилл: «Эйбингдон», 1968), с.
337.
Е. Stanley Jones, Song of Ascents (Nashville: Abingdon, 1968), p.
337.
38. К. У. Холл, «Портрет проповедника», с. 185.
С. W. Hall, Portrait of a Prophet, p. 185.
39. Салли Магнуссон, «Летучий шотландец» (Нью-Йорк: «Куотет букс», 1981),
с. 165.
Sally Magnusson, The Flying Scotsman (New York: Quartet Boors, 1981),
p. 165.
40. Гарт Лин, «Божий политик» (Лондон: «Дартон, Лонгман энд Тодд», 1980),
с. 89.
Garth Lean, God's Politician (London: Darton, Longman & Todd, 1980),
p. 89.
41. Брат Лоренс, «Постоянная близость к Богу», пер. И.М. Блейклок (Нашвилл:
«Томас Нельсон», 1982), с. 85.
Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God, trans. Е. М. Blaiklock
(Nashville: Thomas Nelson, 1982), p. 85.
42. Абрахам Хешель, «Земля принадлежит Господу и Суббота» (две книги, опубликованные
совместно, Нью-Йорк: «Харпер Торчбукс», 1966), с. 10.
Abraham Heschel, The Earth Is the Lord's and the Sabbath (two books
published as one, New York: Harper Torchbooks, 1966), p. 10.
43. Хью Эван Хопкинс, «Чарлз Симеон Кембриджский» (Гранд-Рапидс: «Эрдманз»,
1977), сс. 155-56.
Hugh Evan Hopkins, Charles Simeon of Cambridge (Grand Rapids: Eerdmans,
1977) pp. 155-56.
|
|
![]() |