|
=ежедневная рассылка *Мысли
о вере и Церкви*= Милость вам и мир от Бога, нашего Отца, и Господа Иисуса Христа! (Флп.1:2) * 16 сентября 2006 г. ст.ст., пт 16-ой седмицы по Пятидесятнице. литургические чтения: Еф.1:7-17; Мк.8:1-10. 3 Да будет благословен Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа. Это Он одарил нас, в единении нашем с Христом, полнотой духовных даров в небесных мирах. 4 Он нас избрал, в единении с Ним, еще до сотворения мира, чтобы мы были перед Ним святыми и непорочными и жили в любви. 5 Он нас предназначил, через Иисуса Христа, стать Его сыновьями. Вот Его цель и добрая воля! 6 Так восхвалим Его за величайшую Его доброту - за дар, которым Он нас одарил через любимого Сына, 7 кровью которого мы обрели, в единении с Ним, свободу и прощение грехов. Так безмерна Его доброта, 8 что излил Он щедро на нас в совершенстве ума и мудрости! 9 Это Он дал нам знать Свою сокровенную цель, по воле Его изначально в Христе воплощенную. 10 Этой цели достиг Он, когда исполнилось время; Он замыслил всё, что есть на земле и на небе, соединить воедино в Христе, во главе с Ним. 11 Благодаря Ему нам выпало стать Его народом; нам изначально было предопределено, согласно замыслу Того, кто всё вершит по Своей воле и намерению, (12) стать хвалой Его славе, потому что мы первыми возложили надежды на Христа. (13) Через Него и вы услышали слово истины - Радостную Весть о вашем спасении, благодаря Ему вы поверили и были отмечены печатью обещанного вам Святого Духа, (14) который есть залог того, что мы получим наше наследие, когда Бог даст полную свободу тем, кто Ему принадлежит, и станем хвалой Его славе. 15 Вот почему и я, узнав о вашей вере в Господа Иисуса и о любви ко всему святому народу Божьему, (16) не перестаю благодарить за вас, вспоминая в своих молитвах. (17) Пусть Бог Господа нашего Иисуса Христа, Отец в сиянии Славы, дарует вам Дух мудрости и откровения, чтобы вы смогли познать Его. (Эфесянам, гл. 1. Перевод "Радостная Весть") *> 1:7б +прощение грехов, по богатству благодати Его+ > Любовь Бога > Не то только здесь удивительно, что [Бог] предал Сына Своего, но > и то, что Возлюбленный был заклан. Великое преизобилие [любви]! > Предал Возлюбленного за ненавидящих Его. Смотри, как Он почтил нас! > Если же Он предал за нас Возлюбленного [Сына], когда мы Его > ненавидели и были врагами, то чего же Он не совершит, когда > мы удостоимся примирения с Ним через благодать! св. Иоанн Златоуст. Гомилии на Послание к Ефесянам 1. *> 1:8 +каковую Он в преизбытке даровал нам во всякой премудрости *> и разумении+ > Избыток даров > Итак, мы осыпаны этими богатствами Божиими для того, чтобы еще > в большей степени стать тем, чем только начали становиться. Марий Викторин. Комментарий на Послание к Ефесянам 1.7-8. > Знание Христа > Поистине, вся мудрость и разумение состоят в том, чтобы познавать > Христа, а через Христа - постигать и созерцать Бога. А всякая другая > мудрость, или мирская, или даже и надмирная, однако не ведающая > Христа, есть тщетная и ничтожная мудрость и [ничтожное] разумение. Марий Викторин. Комментарий на Послание к Ефесянам 1.1.7-9. *> 1:9 +открыв нам тайну Своей воли по Своему благоволению, которое Он *> прежде положил в Нём+ > Познавая отчасти > Прилежный читатель сейчас же возразит нам: если Павел +знал отчасти > и пророчествовал отчасти+ (1Кор.13:9) и +теперь видит <словно > смутное отражение в зеркале>+ (1Кор.13:12), то каким образом > как ему, так и эфесянам открыта тайна Божия +во всякой премудрости > и разумении+ (Еф.1:8)?.. Можно сказать, что им была открыта тайна, > но не в том смысле, что они +во всякой премудрости и разумении+ > тайну постигли, но что +Бог во всей премудрости Своей и разумении > открыл им тайну+, насколько они могли усвоить. Св. Иероним Стридонский. Комментарий на Послание к Ефесянам 1.1.9. *> 1:10б +дабы всё небесное и земное соединить под главою Христом+ > Возглавление во Христе > Одно Божие естество не имеет ни в чём нужды; всякое же создание > имело нужду во врачевстве <через [Божий] замысел о [спасении]>. Ибо > и стихии, созданные на потребу людям, сотворил Бог подлежащими > тлению; потому что и человека смертным имело сделать преступление > [первых людей]. Да и невидимые силы скорбели, вероятно, видя > водворяющееся посреди людей <зло>. Ибо если они радуются, > как сказал Господь, +об одном грешнике кающемся+ (Лк.17:7), то явно, > что болезнуют, видя тому противное. Но вочеловечение Единородного, > сокрушив смерть, показав воскресение и дав залоги воскресения > общего, рассеяло это премрачное облако. Потому апостол эту внезапную > перемену вещей называет +возглавлением+{} [всего во Христе]. > Ибо домостроительством Владыки Христа и человеческое естество > восстанавливается и облекается в нетление, и видимое творение, > освободившись от тления, получает нетление, и сонмы невидимых сил > пребудут уже в веселье - потому что +печаль и воздыхание удалятся+ > (Ис.35:10). Этому-то и научил божественный апостол в изъясняемых > словах. Ибо не сказал просто: небо и землю, но - +всё небесное > и земное+. Св. Феодорит Кирский. Толкования на послания святого Павла (Еф 1:10). По книге Библейские комм. отцов Церкви и др. авторов I-VIII веков. НЗ. VIII. // Тверь: Герменевтика, 2005; стр. 133-6. + + + о предопределении - см. в предыдущем выпуске рассылки: www.messia.ru/rasylka/006/1630.htm#0 Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20060929/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=29-9-2006 ***************************************************************** * * к еванг. чтению субботы 16-ой седмицы по Пятидесятнице (Мф.14:34-44) www.messia.ru/rasylka/004/915.htm#0 (Яков Кротов) к еванг. чтению субботы по Воздвижении (Ин.8:21-30) www.messia.ru/rasylka/005/1280.htm#0 (Свящ. Александр Мень; ссылки на тексты из 'Толковой Библии', Якова Кротова, еп. Кассиана, Рэймонда Брауна) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- "Предай Господу путь твой, и уповай на Него, - и Он совершит..." (Пс.36:5) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/006/1631.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" нyждается в жертвователях/спонсорах... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||