Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
                  и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2)

* 12 августа 2007 г. ст.ст., суббота 13-й седмицы по Пятидесятнице.
  литургические чтения: 1Кор.2:6-9; Мф.22:15-22.
  /попразднство Преображения/


к евангельскому чтению:
    + митр. Сурожский Антоний: Бог верит в человека...
            www.messia.ru/rasylka/003/551.htm#0
     + Он же: мы - образ Божий
             www.messia.ru/rasylka/004/893.htm#0
        + В.Н.Кузецова: вопрос о подати
               www.messia.ru/trstrb/kuzn/mr/1213-7.htm#0
           + Труц Рендторф: Кесарево и Божье.
                  www.messia.ru/rasylka/002/279.htm#0
              + Харви Кокс: Цезарь и Бог.
                     www.messia.ru/rasylka/003/310.htm#0
                + Олег Сальманов: покорность царю?
                       www.messia.ru/rasylka/005/1232.htm#0
                 + иг. Вениамин (Новик): власти от Бога?
                        www.messia.ru/rasylka/002/156.htm#0
                   + размышления Якова Кротова
                     www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/22_17.htm
                     www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/22_21.htm
 

Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20070825/orth?cont=rv_ru

Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=25-08-2007

     

 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 Этот выпуск посвящен стихам 2Кор.6:1-13
 2-го Послания ап. Павла Коринфянам.



> Колокола  напоминают нам о том, что только Бог благ и мы принадлежим
> Ему,  а  не  миру.  Для  того  они  и звонят.

> Они  врываются  в  жизнь,   изобличая ее суетность и напоминая,  что
> в этом мире всё преходяще.

> Они говорят о свободе, забытой за делами и сиюминутными хлопотами.

> Они возвещают наше родство с Богом, пребывающим на небесах.

> Они  свидетельствуют  о  том,  что  мы  - воистину Его храм, и зовут
> примириться с Ним в своем сердце.

> О  том  же сказано и в евангельском отрывке о Марфе и Марии, который
> читают при освящении церковного колокола.

> Колокола  говорят:   ваши  дела  -  не главное!   Успокойтесь в Боге
> и  радуйтесь, ибо мир сей -  только  прообраз, залог грядущего мира,
> а вечность обещана тем, кто не привязан к преходящему.

> Мы  веками  вещаем с великих колоколен,  говорят они.  Мы обращались
> к  святым, отцам вашим. Как и вас, мы звали их к святости. Какими же
> словами?

> Мы  не  просто говорили: "Будьте хорошими, ходите в церковь", - или:
> "Соблюдайте   заповеди".  Мы  говорили:  "Христос  воскрес!  Христос
> воскрес!  Идите  сюда! Бог благ; спасение близко! Спастись нетрудно,
> ибо   Господь  нас   любит!"  Наша  весть звучит для всех - для тех,
> кто  пришел к Богу, и для тех, кто не пришел. Наша песнь совершенна,
> как совершен   Отец  наш   Небесный.   Как и Он,  мы изливаем любовь
> на всех. {Мф.5:44-45}
        [ Томас Мёртон. ОДИНОКИЕ ДУМЫ. (1.XVI)
           Перевод: А.Кириленков;
           // М., 2003; стр.57-58
       (http://edit.francis.ru/index.php?show=lib&book=1093053955#97 )


       
        6 1 Как сотрудники Бога, мы просим вас: пусть Божья доброта,
        данная вам в дар, не будет напрасна. (2) Ведь Он говорит:

                "В благоприятное время Я услышал тебя,
                    в день спасения Я помог тебе".

        И вот теперь оно — то благоприятное время, теперь
        день спасения!

        3 Мы никому не ставим никаких препон, чтобы не навлечь
        нареканий на наше служение! (4) Напротив, мы во всем проявляем
        себя истинными служителями Бога: терпеливо и стойко переносим
        беды, нужду, несчастья, (5) побои, тюрьмы, бунты,
        изнурительный труд, бессонные ночи, голод. (6) Мы доказываем
        это чистотой, знанием, стойкостью, добротой, Святым Духом,
        неподдельной любовью, (7) словом истины, Божьей силой.
        Наше оружие ? праведность, мы им и нападаем, и защищаемся.
        (8) Мы готовы к чести и к бесчестью, к клевете и к доброй
        славе. Нас принимают за лжецов, а мы искренни. (9) За людей
        безвестных, а нас знают все. За умерших, а смотрите, мы живы.
        Нас казнят, а мы не убиты. (10) Нас печалят, а мы всегда
        радуемся. Мы бедны, а многих делаем богатыми. У нас
        нет ничего, а мы владеем всем.

        11 Наши уста, коринфяне, были откровенны с вами, наши сердца
        для вас распахнуты настежь! (12) Это вы, а не мы, затворяете
        для нас свою душу. (13) Я говорю вам, как собственным детям:
        ответьте нам тем же, распахните сердца!

                                              (перевод В.Н.Кузнецовой)




***************************************************************** * *
  к еванг. чтению воскресенья 13-го по Пятидесятнице (Мф.21:33-42)
   www.messia.ru/rasylka/006/1612.htm#0
   (В.Н.Кузнецова; ссылки на тексты
    митр. Антония, К.С.Льюиса, Романо Гвардини,
    свящщ. Александра Меня, Александра Борисова, Якова Кротова и др.)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Фарисеи ушли и сговорились, как им поймать Иисуса на слове.
 Они подослали к Нему своих учеников с иродианами.
 Те говорят:
 "Учитель, мы знаем, что Ты человек прямой,
  что Ты прямо и ясно учишь жить так, как велит Бог,
  потому что никого не боишься и никому не угождаешь.
  Скажи нам, как по-Твоему:
  позволительно платить подать цезарю или нет?"
 Иисус, разгадав их злой умысел, ответил:
 "Что вы Меня испытываете, лицемеры?
  Покаж`ите монету, которой платится подать".
 Они принесли Ему денарий.
 Иисус спрашивает их: "Чье здесь изображение и чье имя?"
 Они отвечают: "Цезаря".
 тогда говорит им Иисус:
 "Стало быть, цезарево отдайте цезарю, а Божье - Богу".*
                                           (Мф.22:15-22)
                                * * *
*Да, для зрелых людей мы возвещаем мудрость,
 но не мудрость этого мира
 и не мудрость повелителей этого мира, которых Бог обращает в ничто.
 Мы возвещаем таинственную, сокровенную Божью мудрость,
 предначертанную Богом для нашей славы до начала времен.
 Ее не познал никто из повелителей этого мира,
 потому что, если бы они познали ее,
 они не казнили бы на кресте Господа славы.
 Но, как сказано в Писании:
 "Того не видел глаз и ухо не слыхало,
  того вообразить не может сердце человека,
  что приготовил Бог для любящих Его".* (1Кор.2:6-9)
                                * * *
*Выбросив из рук оружие,
 мы можем протянуть освободившиеся руки навстречу ближнему.
 Перестав выискивать опасности,
 мы начинаем замечать открываемые нам от Господа
 возможности окружающего нас мира.* (иг.Евмений)
             *********************************************

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/007/1942.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm


Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
          www.messia.ru/pomoch.htm#0


 -----------------------------------------------------
 | другие мои рассылки:                              |
 |** "СЛОВО БОЖИЕ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ"                      |
 | Прочитать описание и подписаться можно здесь:     |
 |                             www.messia.ru/r3/#0 |
 |**                                                 |
 |"ХРИСТИАНСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ: ДОСТУПНО О ХРИСТИАНСТВЕ"|
 | Прочитать ее описание и подписаться можно здесь:  |
 |                             www.messia.ru/r2/#0 |
 -----------------------------------------------------