|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= Христос воскрес! * 18 мая 2009 г. ст.ст., воскресенье 7-е по Пасхе. литургические чтения: Деян.20:16-18,28-36; Ин.17:1-13. {память отцов I Вселенского Собора, 325} к евангельскому чтению: + + + Церковь - единая и разделенная www.messia.ru/rasylka/008/2216.htm#0 (+ссылки!) + + + игумен Вениамин (Новик): ответственность христиан за единство христианского мира www.messia.ru/rasylka/007/1852.htm#0 (+ссылки!) + + + Оливье Клеман, патриарх Афинагор: "Да будут все едино!" www.messia.ru/rasylka/006/1516.htm#0 (+ссылки!) > Победу одерживая над адом, / на Крест взошел Ты, Христе, > чтобы во тьме смертной сидевших воскресить с Собою; > среди мертвых - Свободный, / Источающий жизнь от Своего света, > всесильный Спаситель, помилуй нас! > В сей день Христос, смерть поправ, / как сказал, воскрес, > и радость миру даровал, > чтобы все мы возглашали Ему песнь, так говоря: > "Источник жизни, неприступный свет, > всесильный Спаситель, помилуй нас!" > От Тебя, Господи, во всём творении Сущего, > куда мы, грешные, можем бежать? > На небо? Но Ты Сам там обитаешь. / Во ад? Но Ты попрал смерть. > В глубины морские? / И там рука Твоя, Владыка. > К Тебе прибегаем, к Тебе припадая, молим: > "Воскресший из мертвых, помилуй нас!" * * * > Господь вознесся на небеса, / чтобы послать Утешителя миру. > Небеса приготовили престол Ему, / облака - восхождение Его. > Ангелы удивляются, / видя Человека выше себя. > Отец ожидает Того, / Кого от века имеет в Своих недрах; > Дух Святой повелевает всем Ангелам Его: > "Поднимите, князья, врата ваши; / все народы, рукоплещите, > ибо взошел Христос туда, / где был прежде!" * * * > Взойдя на небеса, / с которых и сошел, > не оставь нас сиротами, Господи. > Да придет Твой Дух, принося мiру мир. > Покажи сынам человеческим дела силы Твоей, / Господи, Человеколюбец! * * * > Господи, исполнив таинство Твоего промысла, > Ты, взяв Своих учеников, / на гору Елеонскую их возводил; > и вот уже Сам прошел небесную твердь. > Ради меня обнищавший подобно мне, > и восшедший туда, откуда и не отлучался, > Всесвятого Твоего Духа ниспошли, / просвещающего души наши. * * * > Воскресение Твое, Христе Спаситель, / Ангелы воспевают на небесах: > и нас на земле удостой / чистым сердцем / Тебя славить. > Врата сокрушив медные, / и засовы ада разбив, как Бог всесильный, > падший род человеческий Ты воскресил. > Потому и мы в песнях возглашаем: > "Воскресший из мертвых Господи, слава Тебе!" * * * > Ангельские Силы - при гробе Твоем, / и охранявшие его омертвели, > а Мария стояла в гробнице / и искала пречистое тело Твое. > Ты опустошил ад, не потерпев от него, > Ты встретил Деву, дарующий жизнь. > Воскресший из мертвых, Господи, слава Тебе! * * * > Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш, / радости исполнив учеников > обещанием Святого Духа, > по утверждении их благословением > в том, что Ты - Сын Божий, Искупитель мира. * * * * * > Бога видя, распинаемым плотию, > всё творение от страха распадалось; > но объемлющей рукою за нас Распятого / удерживалось крепко. > Смертию Христовой уничтоженная, / жалкая смерть лежит бездыханной; > ибо, не вынося Жизни Божественного натиска, > умерщвляется сильный, / и всем даруется воскресение. * * * > Исполнив весь замысел о нашем спасении, > и то что на земле соединив с небесным, > вознесся Ты во славе, Христе, Боже наш, > совсем не оставляя нас, но пребывая неразлучно, > и <обращаясь к> любящим Тебя: / "Я - с вами и никто - против вас!" * * * > Отступают предо мною ныне Херувимы, > и пламенный меч обращается для меня вспять, Владыка, > при виде Тебя, Слово Божие, - истинного Бога, > открывшего путь разбойнику в рай. > Более я не боюсь / возвращения в землю, Христе-Владыка; > ибо Ты, по милосердию великому, > от земли меня, забытого, возвел > на высоту нетления воскресением Своим. * * * > Распинаемый гвоздями, Ты, Владыка, > проклятие, бывшее против нас изгладил, > и в ребра копьем пронзаемый, > разорвав рукописание против Адама, / мир освободил. > Адам, обманом поверженный, / низведен был в пропасть ада; > но Ты, Бог по естеству и сострадательный, / сошел на поиски его, > и взяв на Свои плечи, / воскресил с Собою. * * * > На облаке светлом вознесшийся / и спасший мир, > благословен Бог отцов наших. > Взяв на плечи заблудшее естество, / Ты, Христе, вознесшись, > принес его к Богу и Отцу. > Восшедший во плоти / к бесплотному Отцу, > благословен Бог отцов наших! > Взяв грехом умерщвленное наше естество, / Ты принес его, Спаситель, > к собственному Своему Отцу. * * * > Страданиям непричастным Ты остался, Слово Божие, > по плоти приобщившись страданиям, > но от страстей освобождаешь человека, > став поражением страстям, Спаситель наш; > ибо Ты один пребываешь бесстрастным и всемогущим. > Разрушение смертное приняв, > Ты сохранил Свое тело тлению непричастным, > а Твоя животворящая и Божественная душа, Владыка, > во аде не оставлена; > но как от сна восстав, / Ты нас воздвиг с Собою. [ из православного богослужения праздника (вечерня и утреня). перевод с греческого: иеромонах Амвросий (Тимрот). www.wertograd.narod.ru/triod/zvet42v.htm; www.wertograd.narod.ru/triod/zvet42u.htm ] Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20090531/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=31-05-2009 # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # ----------------------------------------------------------------- | Буду благодарен за материальную поддержку проекта. | | Как это можно сделать, описано на странице | | www.messia.ru/pomoch.htm . | ----------------------------------------------------------------- -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Иисус поднял глаза к небу и сказал: - Отец! Час настал. Прославь Сына Своего, чтобы Сын прославил Тебя. Так же, как Ты дал Ему власть над всеми живущими, и Он даст вечную жизнь всем, кого Ты дал Ему. А вечная жизнь - это знать Тебя, единственного истинного Бога, и Иисуса Помазанника, которого Ты послал. Я прославил Тебя на земле, дело исполнив, которое Ты поручил Мне. Теперь же, Отец, прославь Меня Ты славой, что была у Меня, когда Я был с Тобою, прежде чем мир начал быть. Я открыл Твое имя людям, которых Ты дал Мне из мира. Они были Твои, Ты отдал их Мне, и они слово Твое исполнили. И теперь наконец они поняли, что всё, что Ты дал Мне, Твое, потому что слова, которые дал Ты Мне, Я им передал, и они их приняли и действительно поняли, что Я пришел от Тебя, и поверили, что послал Меня Ты. Это за них Я прошу. Не за мир Я прошу, а за тех, которых Ты дал Мне, потому что они - Твои, ибо всё, что есть у Меня, Твое, а всё, что есть у Тебя, Мое и через них Я явил Свою славу. Я уже больше не в мире, Я возвращаюсь к Тебе, а они остаются в мире. О святой Мой Отец! Силой имени Твоего, что Ты дал Мне, сохрани их, чтобы были они едины, как и мы едины с Тобой. Силой имени Твоего, что Ты дал Мне, Я хранил их, пока был с ними. И Я их сохранил: никто из них не погиб, лишь один, предназначенный к гибели, ибо Писанию надлежало исполниться. А теперь Я к Тебе возвращаюсь. И пока Я еще в этом мире, Я для того говорю всё это, чтоб они разделили со Мной полноту Моей радости.* (Ин.17:1-13) * * * "Каждый день и каждый час предлагают новый смысл, и каждого человека ожидает другой смысл". (В.Франкл) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/009/2441.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm |
|||||
|
|
|||||