=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!



* 5 октября 2009 г. ст.ст., воскресенье 19-е по Пятидесятнице:
  литургические чтения: 2Кор.11:31-12:9; Лк.6:31-36 *.


к апостольскому чтению:
 +++ митрополит Сурожский Антоний:
      за гранью того, что "правильно", мы можем встретить Бога
                www.messia.ru/rasylka/008/2319.htm#0 (+ссылки)


                                * * *


> <...>   Пожалуй,   есть   добродетель   еще  менее  популярная,  чем
> целомудрие. Она выражается в христианском правиле: "Возлюби ближнего
> своего,  как  самого  себя".  {Мф.22:39;  Мк.12:31}  Непопулярна она
> потому,    что  христианская   мораль  включает в понятие "ближнего"
> и   врага.  {см.  Мф.5:44:  "...любите  врагов  ваших,  благословляйте
> проклинающих   вас,    благотворите ненавидящим   вас   и   молИтесь
> за обижающих  вас и гонящих вас"; ср. Лк.6:27-28}  Итак, мы подходим
> к   ужасно   тяжелой   обязанности   прощать  своих  врагов.  Каждый
> <согласится>,  что  прощать -  очень  хорошо,  пока сам  не окажется
> перед  <...>  выбором,   прощать   или   не прощать,   ибо  прощение
> должно исходить именно от него. <.....>

> <.....>  Я  пытаюсь  показать  вам, что такое христианство. Не я его
> придумал.  И  в самой сердцевине его я нахожу эти слова: "Прости нам
> долги  наши,  как и мы прощаем должникам нашим". {Мф.6:12} Здесь нет
> ни  малейшего  намека  на  то,  что  прощение дается нам на каких-то
> других  условиях.  Слова эти совершенно ясно показывают, что если мы
> не прощаем, то не простят и нас. <Другого пути> нет. <...>

> <....>   Приступая     к   изучению  математики,      вы   начинаете
> не  с дифференциального исчисления, а с простого сложения. Точно так
> же,  если   мы    действительно  хотим прощать (а всё зависит именно
> от  желания),    нам,   наверное,  лучше начать  с чего-то  полегче,
> чем   гестапо.  Например,  с того,  чтобы простить  мужа,  или жену,
> или родителей,    или  детей,   или  ближайших  соседей  за то,  что
> они  сказали или сделали на прошлой неделе. <...> Затем надо понять,
> что значит "любить ближнего, как самого себя". А как я люблю себя?

> <...>  у  меня  нет особой нежности и любви к себе. Я даже не всегда
> люблю  собственное общество. Видимо, слова "возлюби ближнего твоего"
> не   означают   "испытывай   к   нему   нежность"  или  "находи  его
> привлекательным".   Впрочем,  так  и  должно быть -   ведь как бы вы
> ни  старались, вы не заставите себя почувствовать нежность к кому бы
> то  ни  было.  Хорошо  ли я отношусь к самому себе? Считаю ли я себя
> приятным  человеком? Что ж, боюсь, минутами - да (). Но люблю я себя
> не  поэтому;  не  потому, что считаю себя очень милым. На самом деле
> всё  наоборот  -   любовь  к себе побуждает меня  думать,    что  я,
> в  сущности,  очень мил. Значит, и врагов мы можем любить, не считая
> их приятными людьми. <....>

> Давайте  продвинемся   еще  на шаг вперед.    В моменты просветления
> я не только не считаю себя приятным человеком, но нахожу себя просто
> отвратительным.   Я  с  ужасом  думаю  о  некоторых  вещах,  которые
> я  совершил.  Значит, по всей видимости, можно ужасаться и некоторым
> поступкам    моих    врагов.     И тут  мне   вспоминаются    слова,
> давно  произнесенные  христианскими учителями: "Ты должен ненавидеть
> зло,  а не того, кто совершает его". Или иначе: "Ненавидеть грех, но
> не  грешника".    Долго  я считал  это различие глупым и надуманным:
> как  можно  ненавидеть  то,   что   делает  человек,    и  при  этом
> не  возненавидеть  его самого? Позднее я понял, что много лет именно
> так    и    относился    к  одному    человеку  -     к самому себе.
> Как  бы  я ни ненавидел свою трусость,  или лживость,  или жадность,
> я  продолжал любить себя, мне это было совсем не трудно. Собственно,
> я  ненавидел  свои  дурные  качества  потому, что любил себя. Именно
> поэтому   так   огорчало   меня  то,  что  я  делал,  каким  я  был.
> Следовательно,    христианство не побуждает нас  ни на гран смягчить
> ту  ненависть, которую мы испытываем к жестокости или предательству.
> Мы  должны их ненавидеть. Ни одного слова, которые мы сказали о них,
> не надо брать обратно. Но христианство хочет, чтобы мы ненавидели их
> так же, как ненавидим собственные пороки, то есть чтобы мы сожалели,
> что  кто-то  мог  поступить  так,  и  надеялись,  что  когда-нибудь,
> где-нибудь он исправится и снова станет человеком.

<.....>

> Да,  нам сказано любить и тех людей, в которых нет ничего достойного
> любви.  Но,   с другой стороны,  есть ли  в каждом из нас что-нибудь
> уж  очень  достойное  любви  и  обожания?  Нет, мы любим себя только
> потому,  что  это  мы сами. Бог же велел нам любить каждого человека
> точно  так же и по той же причине, по которой мы любим себя. В нашей
> любви  к  самим себе Он дал нам готовый образец, чтобы показать, как
> эта  любовь  работает.    Воспользовавшись   собственным   примером,
> мы  должны  перенести  правило любви на внутреннее "я" других людей.
> Возможно,  нам легче будет это усвоить, если мы вспомним, что именно
> так  любит  нас  Бог:  не  за приятные качества, которыми, по нашему
> мнению,  мы  обладаем,  а просто потому, что мы - люди. Помимо этого
> нас,  право  же,  любить  не  за что. Ведь мы способны так упиваться
> ненавистью, что отказаться  от нее нам  не легче,  чем  бросить пить
> или курить.
                [ К.С.Льюис. из книги "Просто христианство"
                  (перев. И.Череватой п/ред. Н.Л.Трауберг)
                  Опубликовано:
                  К.С.Льюис. Собрание сочинений в 8 томах. т., т. 1;
                  стр. 111-5.
                  www.messia.ru/r2/1/114.htm ]



        -------------------------------------
        * параллели к еванг. чтению: Мф.5:44-48;
          эпизод N50 по "Брюссельскому согласованию"
          ( www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#50 )  



 + + + Юлий Анатольевич Шрейдер: заповедь любви
           www.messia.ru/rasylka/007/1991.htm#0
 + + + Яков Кротов: любить врагов
        www. messia.ru/rasylka/006/1646.htm#0 (+ссылки!)




Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20091018/orth?cont=rv_ru




# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


 -----------------------------------------------------------------
|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |
|           Как это можно сделать, описано на странице            |
|                   www.messia.ru/pomoch.htm .                    |
 -----------------------------------------------------------------

 

--
 Желаю всяческих успехов!
Прошу ваших святых молитв обо мне и о моей семье.


Редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Живите достойно Вести Христовой! ...
 Будьте всегда и во всём согласны,
 равно люб`ите друг друга всей душой,
 одинаково и чувствуйте, и мыслите!
 Ничего не делайте из своекорыстия и тщеславия.
 Пусть каждый смиренно считает другого выше себя!
 Пусть каждый из вас думает не о собственном благе, а о благе других!*
                                                      (Флп.1:27;2:2-4)
                                * * *
*И если всё-таки надо чем-то похвалиться,
 похвалюсь тем, в чём видна моя слабость.
 Бог и Отец Господа Иисуса - да будет Он благословен вовеки! -
 знает, что я не лгу.
 В Дамаске правитель царя Ареты сторожил все ворота Дамаска,
 чтобы схватить меня,
 но меня спустили в корзине через отверстие в стене, и я от него спасся.
 Приходится хвалиться, хотя пользы в этом нет.
 Перейду к видениям и откровениям, что были даны Господом.
 Я знаю одного христианина, который четырнадцать лет тому назад
 (не знаю, наяву или в видении, один только Бог знает)
 был схвачен и вознесен на третье, самое верхнее небо.
 Да, я знаю такого человека.
 Наяву или в видении, не знаю, один только Бог знает,
 он был перенесен в Рай и там слышал неизреченные слова,
 которые человеку нельзя разглашать.
 Вот таким человеком похвалюсь, а собой хвалиться не буду,
 разве только своими слабостями.
 Ведь даже если я захочу похвалиться,
 то не буду говорить как дурак, а скажу чистую правду.
 Лучше воздержусь, иначе кто-нибудь решит,
 что я лучше, чем кажусь ему, когда он видит меня или слышит.
 Мне ведь были такие откровения!
 И потому, чтобы я не заносился, Бог дал мне занозу в тело -
 ангела Сатаны, он меня колотит, чтобы я не заносился.
 Трижды взывал я к Господу, моля избавить от него.
 Но Он сказал мне:
 "Тебе достаточно Моей любви.
  Ведь сила сильнее всего проявляется в слабости".
 И вот мне всего приятнее хвалиться своими слабостями,
 чтобы обитала во мне сила Христа.
 И поэтому я доволен, когда я слаб, когда меня оскорбляют,
 доволен лишениями, гонениями, горестями ради Христа!
 Ведь, когда я слаб, лишь тогда я силен!* (2Кор.11:30-12:10)
                                * * *
*Иисус, устремив глаза на учеников, заговорил:
"Как счастливы бедные! / Царство Бога ваше.
 Как счастливы те, кто голоден теперь! / Бог вас насытит.
 Как счастливы те, кто плачет теперь! / Вы будете смеяться.
 Так будьте же счастливы, / когда ненавидят вас люди
 и когда изгоняют вас, оскорбляют / и чернят ваше имя -
 и всё это из-за Сына человеческого.
 Радуйтесь в тот день, прыгайте от радости!
  Вас ждет на небесах великая награда!
 Ведь точно так же поступали с пророками / отцы этих людей.
 И, напротив, г`оре вам, богатые! / Вы уже натешились вдоволь.
 Г`оре вам, кто сыт теперь! / Вы будете голодать.
 Г`оре вам, кто смеется теперь! / Вы будете рыдать и плакать.
 Г`оре вам, когда хвалят вас все люди!
  Ведь точно так же хвалили лжепророков отцы этих людей.
 Но вам, тем, кто слушает Меня, говорю Я:
 люб`ите своих врагов, / делайте добро тем, кто вас ненавидит,
 благословляйте тех, кто вас проклинает,
  мол`итесь за тех, кто вас оскорбляет.
 Тому, кто ударит тебя по щеке, / подставь другую
 и, если кто отнимает плащ, / не препятствуй забрать и рубашку.
 Всем, кто просит у тебя,
  дай и, если отнимает твое, не требуй обратно.
 Всё, что хотите, чтобы делали для вас люди, / делайте для них и вы.
 Если вы л`юбите тех, кто любит вас, / в чём тут ваша заслуга?
  Ведь и грешники любят тех, кто их любит.
 И если вы помогаете только тем, кто помогает вам,
  в чём тут ваша заслуга? / И грешники делают то же.
 И если вы даете взаймы только тем,
 от кого надеетесь получить обратно, / в чём тут ваша заслуга?
 И грешники грешникам дают взаймы,
  чтобы потом получить долг обратно.
 А вы поступайте не так! / Люб`ите своих врагов,
 помогайте и давайте взаймы, / ни на что не надеясь в ответ.
 Тогда вас ждет великая награда: / вы будете сынами Всевышнего,
  который добр даже к неблагодарным и злым.
 Будьте милосердны, / как милосерден ваш Отец.
 Всё, что хотите, чтобы делали для вас люди, / делайте для них и вы.
 Если вы любите тех, кто любит вас, / в чём тут ваша заслуга?
  Ведь и грешники любят тех, кто их любит.
 И если вы помогаете только тем, кто помогает вам,
  в чём тут ваша заслуга? / И грешники делают то же.
 И если вы даете взаймы только тем,
  от кого надеетесь получить обратно, / в чём тут ваша заслуга?
 И грешники грешникам дают взаймы, /чтобы потом получить долг обратно.
 А вы поступайте не так! / Люб`ите своих врагов,
 помогайте и давайте взаймы, / ни на что не надеясь в ответ.
 Тогда вас ждет великая награда: / вы будете сынами Всевышнего, /
 который добр даже к неблагодарным и злым.
 Будьте милосердны, / как милосерден ваш Отец". (Лк.6:20-36)
             *********************************************


* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
        перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/009/2470.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0


********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»