=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
         и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

 

* 2 февраля 2013 г. ст.ст., Сретение Господа нашего Иисуса Христа.

  литургические чтения: Евр.7:7-17; Лк.2:22-40.

 

                            С праздником!

 

 

 

 

 

A.

> Слово, беспредельное и сверхсущественное
> Небесными Престолами носимое со славою
> принимает во объятия Симеон, взывая:
> "Ныне отпусти меня, по слову Твоему, Спаситель,
> верных спасение и наслаждение!"

 

> Как Младенца видя Тебя, / Слово, прежде веков от Отца рожденное,
> взывал чудный Симеон:
> "Трепещу и страшусь руками своими обнять Тебя, Владыка,
> но отпусти раба Твоего, – я ищу того –
> ныне с миром, как Милосердный!"

 

> В сей день Матерь священная / и святилища высочайшая
> прибыла во святилище, являя миру / Творца мира и Закона Подателя.
> И, приняв Его в объятия, старец Симеон / радостно восклицал:
> "Ныне отпускаешь Ты раба Твоего,
> ибо увидел я Тебя, Спасителя душ наших!"

 

B.

> Поведай, Симеон, / Кого Ты в Храме носишь во объятиях и радуешься?
> К Кому ты восклицаешь и взываешь:
> "Ныне я освободился, ибо увидел Спасителя моего!" –
> "Он – от Девы рожденный,
> Он – от Бога Бог-Слово, / воплотившийся нас ради и спасший человека!"
> Ему поклонимся!

 

> Да отверзаются в сей день небесные врата,
> ибо Безначальное Слово Отчее,
> принявшее во времени начало / не утратив Своего Божества,
> Девой-Матерью как Младенец сорокадневный
> добровольно приносится в Храм подзаконный,
> и Его в объятия принимает старец,
> "Отпусти", – взывая, как раб Владыке –
> "ибо видели очи мои спасение Твое!"
> Пришедший в мир спасти род человеческий, / Господи, слава Тебе!

 

C.

> Древний днями ради меня становится младенцем,
> приобщается обрядам очищения чистейший Бог,
> дабы удостоверить, что принял Он от Девы плоть, как у меня.
> И Симеон, посвящаемый в эти таинства,
> познал в Нём Бога, явившегося во плоти,
> и как Жизнь Его приветствовал,
> и, радуясь, по-старчески восклицал:
> "Отпусти меня, ибо увидел я Тебя,
> Жизнь всех!"

 

> Священного священная Дева / принесла во святилище священнику,
> Симеон же с распростертыми объятиями принял Его, радуясь, и возгласил:
> "Ныне отпускаешь Ты раба Твоего, Владыка,
> по слову Твоему, с миром, Господи!"

 

D.

> Носимого на колесницах Херувимских / и воспеваемого в песнях Серафимов,
> Установившего Закон и исполняющего устав Закона,
> неся в объятиях Богородица Мария,
> без искуса брачного воплотившегося от Нее,
> давала на руки старцу-священнику.
> И он, Жизнь неся, просил / от жизни земной освобождения, возглашая:
> "Владыка, ныне отпусти меня возвестить Адаму,
> что увидел я неизменного Младенца,
> Бога Предвечного и Спасителя мира!"

 

E.

> В древности на горе Синай Моисей увидел Бога сзади
> и удостоился неясно слышать Божественный глас во мраке и буре;
> ныне же Симеон принял во объятия
> ради нас неизменно воплотившегося Бога,
> и, радостно устремлялся от здешнего к жизни вечной.
> Потому он и взывал:
> "Ныне отпускаешь Ты раба Твоего, Владыка!"

 

F.

> От недр Родителя не отлучившийся Божеством,
> воплотившийся, как Сам благоволил,
> Тот, Кого в объятиях держит Приснодева,
> Ты был передан на руки Богоприимца Симеона,
> Держащий Своей рукою всё.
> Потому он в восхищении взывал:
> "Ныне отпускаешь Ты меня с миром, раба Твоего,
> ибо увидел я Тебя, Владыка!"

 

[ из православного богослужения праздника,
перевод с греч. на русский иером. Амвросия (Тимрота).
(A. Стихиры на "Господи воззвах..." на малой вечерне;
B. стихиры на "Господи воззвах...", C. стихиры на литии,
D. стихира на стиховне на великой вечерне
E. cедален канона, F. стихира на "хвалите..." на утрене) ]

 

 

 

 

 + + + митрополит Сурожский Антоний: Кончается трагедия богооставленности

 + + + священник Александр Мень: обещанное не исполнилось?

                messia.ru/rasylka/010/2523.htm#0 (+ссылки!)

 + + + Валентина Николаевна Кузнецова: Младенец Иисус в Храме

                  messia.ru/rasylka/009/2378.htm#0 (+ссылки!)

 + + + Доминик Бартелеми о ветхозаветных жертвах и Жертве Христа

                                    messia.ru/r2/5/b28_221.htm#0

 + + + свящ. Яков Кротов: Многое из важнейшего делается в одиночку

                                  messia.ru/rasylka/011/2650.htm#0

 

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

  Желаю всяческих успехов!

 Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,

а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

*Каких только зверей, птиц, змей, морских животных и рыб

 не укротил уже или не укрощает человеческий род!

 А язык не дано укротить никому из людей.

 Это необузданное зло, полное смертоносного яда!

 Языком мы благословляем Господа и Отца,

 и тем же языком проклинаем людей, созданных по подобию Бога.

 Из одного и того же рта исходит и благословение, и проклятие!

 Братья, такого не должно быть!

 Может ли из одного родника бить струя и пресной, и соленой воды?

 Братья, может ли смоковница приносить маслины

 или виноградная лоза - смоквы?

 Скорее соленый источник даст пресную воду!

*Неужели среди вас нет людей мудрых и понимающих?

 Пусть они докажут это доброй жизнью и делами,

 которые совершают со скромностью, свойственной мудрости!

 А если в сердце у вас черная зависть и своекорыстие,

 то не хвастайтесь, не извращайте истины!

 Это не та мудрость, что нисходит с небес.

 Это мудрость земная, бездуховная, бесовская!

 Ведь где зависть и своекорыстие,

 там неурядицы и всякие некрасивые дела.

 Та же мудрость, что свыше, во-первых, чиста,

 а во-вторых, миролюбива, кротка, сговорчива,

 исполнена милосердия и плодов добрых дел, непристрастна, нелицемерна.

 А те, которые созидают мир вокруг себя, мирно сеют,

 чтобы пожать плод праведности.

 Откуда у вас стычки и ссоры?

 Не от того же ли самого - от страстей, что борются в вашем теле?

 Вы чего-то жаждете, но у вас этого нет. И вот вы убиваете.

 Вы страстно чего-то добиваетесь, но не можете получить.

 И вот вы ссоритесь и деретесь.

 Но у вас ничего нет, потому что вы не пр`осите.

 А даже если пр`осите, то не получаете, потому что не о том просите:

 вы хотите лишь удовлетворения своих страстей.

 Неверные люди, разве вы не знаете,

 что приязнь к миру означает вражду к Богу?

 Тот, кто хочет быть другом миру, становится врагом Богу. ...

 Ведь Писание говорит:

        "Бог противится гордецам,

            но любит смиренных".

*Покоритесь Богу! Воспротивьтесь дьяволу, и он убежит от вас.

 Приблизьтесь к Богу, и Бог приблизится к вам. ...

 Принизьте себя перед Господом - и Он вас возвысит. ...

 Теперь послушайте меня вы, те, кто говорит:

 "Сегодня или завтра мы отправимся в такой-то город,

  проведем там год, будем торговать и заработаем много денег".

 Вы не знаете даже, что будет с вашей жизнью завтра!

 Ведь вы как дымка, что возникла на миг и тут же пропала.

 Вам бы говорить вместо этого:

 "Если захочет Господь, то поживем и сделаем то-то и то-то".

 А вы хвастаетесь, зан`оситесь.

 Всякое такое хвастовство порочно!

 Итак, тот, кто знает, что должен делать добро, но не делает,

 повинен в грехе. ...

 Так запаситесь терпением, братья, до дня возвращения Господа!

 Смотр`ите, как терпеливо дожидается земледелец,

 когда земля принесет драгоценный урожай.

 Как терпеливо ждет он осенних и весенних дождей!

 Запаситесь терпением и вы, укрепляйте сердца,

 потому что день возвращения Господа уже близок.

 Братья, не жалуйтесь друг на друга, чтобы Бог не осудил вас.

 Смотр`ите, Судья уже сто`ит у дверей!*

                                   (Иак.3:7-4:4,6-8,10,13-17;5:7-9/*/)

                                * * *

*Так говорится в Писании:

 "Вот Я кладу на Сионе камень краеугольный, избранный, драгоценный.

  Всякий, кто верит в него, не узнает стыда".

 Итак, для вас, верящих, он - великая ценность,

 а для тех, кто не верит, -

 "камень, который отвергли строители, / он стал главою угла"

 и "камень, о который споткнутся, / скала - из-за нее упадут". ...

 Но вы - избранный род, священство Царя, святой народ, Божье владение,

 избранные, чтобы возвестить о великих деяниях Того,

 кто вызвал вас из тьмы в Свой дивный свет, вы -

 "когда-то не народ - / ныне народ, принадлежащий Богу;

  некогда вне милости - / ныне обретшие милость".* (1Пет.2:6-10/***/)

                                * * *

*Братья, мы просим вас: бездельников наставляйте на ум,

 в робких вселяйте бодрость, слабым будьте опорой,

 со всеми будьте терпеливы.

 Смотрите, чтобы никто у вас не воздавал злом за зло.

 Всегда стремитесь к добру  -

 как друг для друга, так и для всех остальных.

  Всегда радуйтесь,

     непрестанно молитесь,

  за всё благодарите -

     вот воля Бога для вас, верящих в Христа Иисуса.

  Дух не угашайте,

     пророчеств не презирайте,

  но всё подвергайте испытанию;

     держитесь добра,

  избегайте любых видов зла!

 Пусть сам Бог, источник мира, освятит вас полностью.

 И пусть всё в вас: и дух, и душа, и тело  -

 сохранится непорочным

 вплоть до Дня возвращения Господа нашего Иисуса Христа.

 Верен Тот, кто вас призывает, и Он совершит это!* (1Фес.5:14-24/^/)

                                * * *

*Иисус начал говорить им притчами:

 "Насадил человек виноградник, / обнес его оградой,

  вырыл яму для давильни, / выстроил сторожевую башню

  и отдал его внаем виноградарям. / А сам уехал в чужие края.

  Вот настала пора - / послал он слугу к виноградарям

  получить свой доход с виноградника.

  Но те схватили его, избили и отправили ни с чем.

  Снова послал к ним другого слугу,

  но тому разбили голову и выгнали с позором.

  Послал еще одного - того убили.

  Много других посылал - / одних избивали, других убивали.

  Был у него еще сын, любимый единственный сын.

  И последним послал к ним его, думая: / "Сына моего постыдятся".

  Но виноградари те стали говорить друг другу:

  "Это наследник!

  Давайте убьем его, и нашим будет наследство!"

  Они схватили его, убили и выбросили из виноградника.

  Что же сделает хозяин виноградника?

  Он вернется и казнит виноградарей,

  а виноградник отдаст другим.

  Разве вы не читали в Писании:

  "Камень, который отбросили строители, стал краеугольным камнем.

   Это сделано Господом - диво, которое было на наших глазах"?

  Они поняли, что притча направлена против них,

  и хотели было схватить Его, но побоялись народа.

  Поэтому они оставили Его и ушли.* (Мк.12:1-12/*^/)

                                * * *

*Если провинится твой брат, упрекни его и, если повинится, прости.

 И если семь раз на дню провинится перед тобой

 и семь раз вернется к тебе и скажет: "Виноват" - прости.

  - Прибавь нам веры! - сказали апостолы Господу.

  - Если есть у вас вера хоть с горчичное зернышко, -

  ответил Господь, -

  то, если скажете этой шелковице:

  "Вырви себя с корнями и пересади себя в море!" - она вам подчинится.

  Предположим, есть у кого-то из вас слуга,

  который пашет или пасет овец.

  Разве ты скажешь ему, когда он вернется с поля:

  "Скорей садись за стол!"?

  Не правда ли, ты скажешь ему:

  "Приготовь мне ужин, подпояшься и прислуживай,

  пока я буду есть и пить,

  а потом будешь есть и пить сам".

  Ведь не станешь ты благодарить слугу,

  если он сделал то, что ему положено?

  Так  и  вы: когда сделаете то, что вам положено делать, говорите:

  "Мы всего лишь слуги,

  мы сделали только то, что должны были сделать".* (Лк.17:3-10/**/)

* * *

"Веровать - значит так относиться к Христу,
  чтобы Он стал основой нашего существования,
   началом и Целью жизни, мерилом и стимулом". (Р.Гвардини)

             ********************************************* 

/*/ содержит часть апост. чтения среды и четверга.

/**/ евангельское чтение субботы.

/***/ из апостольского чтения пятницы.

/*^/ евангельское чтение пятницы.

/^/ содержит апост. чтение субботы.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
      перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/013/2877.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/messia.info

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm