=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой -
через познание Бога и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

 

 

* 6 августа 2014 г. ст.ст., вторник,

  Преображение Господа нашего Иисуса Христа.

  Литургические чтения: 2Пет.1:10-19; Мф.17:1-9.

 

 

 

С праздником!

 

 

 

 

 

 

> ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ

> Преобразился ecu на горе, Христе Боже,
показавый  учеником Твоим славу Твою,
якоже можаху:
да возсияет и нам грешным
свет Твой  присносущный,
молитвами Богородицы,
Светодавче, слава Тебе
.

Преобразился Ты на горе, Христе Боже,
показав ученикам Твоим славу Твою,
насколько это было для них возможно.
Да воссияет и нам, грешным,
свет Твой вечный,
по молитвам Богородицы;
Податель света, слава Тебе!

(Тропарь праздника)

> Почему среди многих событий жизни Христа Церковь особенно выделила Преображение и даже посвятила ему специальный праздник (6/19 августа)? Свидетелем его было всего три человека, какого-то исключительного места в Истории Спасения он, по-видимому, не занимает. И всё же есть в этом празднике нечто относящееся к самой сути Боговоплощения.

> Апостол Павел говорит, что Христос на земле "уничижил Самого Себя". Он пришел к людям не как признанный царь, пророк или священник. Свои чудеса Он чаще всего скрывал. Его не поддерживали никакие церковные авторитеты. За исключением единственного раза Он уклонялся от почестей и восторгов толпы. Одним словом, Мессию в Иисусе Назарянине узнать было нелегко.

> Отрешившись от привычных взглядов, попробуем увидеть Иисуса глазами Его современников, и тогда мы поймем, какой веры потребовало исповедание Петра.

> Ремесленник из провинции, презираемый учителями Закона, ненавидимый духовенством, окруженный грубыми крестьянами и отбросами общества, претендует на божественное посланничество, дерзает исправлять самое Писание. В Назарете Его отвергли, даже близкие не верят в Него. Чудеса? Их легко объяснить сатанинским волшебством. Слова Его для многих звучат порой просто кощунственно. Немало учеников покинуло Назарянина, будучи не в силах принять то, что Он сказал о Себе. А где Его полки и сонмы ангелов, которые вышвырнут язычников из святого града? Нет, не таким рисовался Мессия народному воображению...

> Однако нашлось несколько человек, которые духовно оказались выше архиереев и законников, людей мудрых и набожных. И их вера, преодолевшая все преграды, познала Христа в Его уничиженном виде.

> После того как Петр прямо назвал Его Мессией, ему и еще двум апостолам было дано узреть Славу Сына Человеческого.

> Христос молился на вершине горы, а Петр, Иоанн и Иаков спали неподалеку. Когда же они пробудились, то увидели Учителя преображенным: лик Его после молитвы излучал сияние, одежда была пронизана светом. Рядом, беседуя с Ним, стояли два пророка...

> Чувство невыразимой радости и покоя охватило души учеников. Им захотелось продлить этот неповторимый миг. "Равви! — пролепетал Петр, не зная, что сказать. — Хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну и одну Илии..."

> Слово "кущи" он произнес не случайно. Праздник Кущей знаменовал пребывание Господа в сердце избранного народа. В этот день сооружали шалаши из ветвей (кущи), вспоминая о странствии в пустыне и о Славе Вечного, явленной светлым облаком в центре стана. И сейчас на горе Петру казалось, что праздник близости Божией настал. {По мнению многих библеистов Преображение произошло незадолго до праздника Кущей.} И, словно в ответ ему, из облака, осенившего вершину, прозвучали слова: "Сей есть Сын Мой возлюбленный, Его слушайте".

* * *

> Невольно хочется спросить: помнили ли ученики гору Преображения, когда увидели Господа на другой горе — Голгофе? Если помнили, то почему поддались страху и отчаянию?

> Но ведь подобное происходит и с нами. И нам подчас приоткрывается божественный Свет, и мы вместе с Петром говорим: "Хорошо нам здесь быть", а потом всё исчезает. Маяк блеснул, и вновь темное море, бурное и грозящее. Как дорога тогда память о Преображенском Свете, посетившем нас! Только храня ее, можно остаться твердым, когда наступит время испытания.

> Молния, расколовшая мрак на святой горе, возвещает также и о будущем преображении твари. Христианство учит о теозисе, конечном "обожении" мира и человека. Поэтому праздник Славы Христовой был отнесен Церковью к концу года.

> В Ветхом Завете праздник Кущей был "днем урожая", в христианскую эпоху Преображение было отнесено ко времени сбора плодов.

> Церковный устав хранит благочестивый обычай первый раз в году есть виноград только после его освящения. {У нас виноград заменяют яблоки.} Совершается оно в конце Преображенской Литургии.

> В этот праздник мы приносим Богу благодарение за все труды, которые Он помог нам завершить.

> Кондак праздника:

> На горе преобразился ecu,
и якоже вмещаху ученицы Твои,
славу Твою, Христе Боже, видеша:
да егда Тя узрят распинаема,
страдание убо уразумеют вольное,
мирови же проповедят:
яко Ты ecu воистинну Отчее сияние
.

На горе преобразился Ты,
и, насколько могли вместить ученики Твои,
они славу Твою, Христе Боже, созерцали,
чтобы, когда Тебя увидят распинаемым,
уразумели, что Твоё страдание - добровольное
и миру возвестили,
что Ты - воистину Отчее сияние.

священник Александр Мень.
из кн. "Таинство, слово и образ" (из гл. 4) 
(дополнено переводом песнопений на русский язык иером. Амвросия (Тимрота), с небольшими изменениями
) ]

 

 

 

 

 

 

 + + + свящ. Александр Мень: праздник Преображения Церковь приурочила  ко времени итогов и плодов

 + + + свящ. Александр Шмеман:
        победа Света уже началась и всё ширится

 + + + Он же. "Преображение и освящение"

 + + + свт. Иоанн (Максимович): Он пришел воссоздать по образу Божию созданную нашу красоту
      & митрополит Сурожский Антоний: минутами и нас обдает свет
                            
www.messia.ru/rasylka/011/2712.htm#0

 + + + присутствие вечности во времени;

   митр. Сурожский Антоний (Блум):
       общение с Богом преображает нас

        www.messia.ru/rasylka/010/2605.htm#0 (+ссылки)

 + + + он же: Христос сказал им: "Пойдем отсюда..."

        www.messia.ru/rasylka/007/1936.htm#0 (+ссылки)

 + + + из православного богослужения праздника

        www.messia.ru/rasylka/005/1238.htm#0 (+ссылки)

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 Да благословит вас Распятый и Воскресший!

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

       Преобразился Ты на горе, Христе Боже,

       показав ученикам Твоим славу Твою,

       насколько это было для них возможно.

       Да воссияет и нам, грешным,

       свет Твой вечный,

       по молитвам Богородицы.

       Податель света, слава Тебе!

                                  *

       Соединив в Себе две природы неслиянно,

       Ты показал нам на горе Фаворе / уголь горящий Божества,

       сжигающий грехи, но души просвещающий,

       и тем изумил Моисея с Илиею / и верховных из учеников.

                                  *

 Придите ко мне и веруйте, народы!

 На гору святую, небесную взойдя,

 станем духовно во граде живого Бога, / и будем созерцать умом

 невещественное Божество Отца и Духа, / в Сыне Единородном сияющее.

 Ты привлек меня любовью, Христе,

 и изменил божественным к Тебе стремлением.

 Но сожги огнем невещественным грехи мои

 и насытиться наслаждением в Тебе сподоби,

 чтобы я, ликуя, величал / два пришествия Твои, Благой./*/

                                * * *

*Его Божественная сила одарила нас всем необходимым

 для жизни и подлинного богопочитания -

 через познание Того, кто призвал нас

 Своей собственной славой и добродетелью,

 благодаря которым дарованы драгоценные и величайшие обещания.

 Они дарованы для того, чтобы с их помощью

 вы стали сопричастными Божественной природе,

 избежав гибели, связанной с желаниями этого мира.

 И по этой причине приложите все старания,

 чтобы укрепить свою веру добродетелью,

 добродетель - знанием, знание - выдержкой,

 выдержку - стойкостью, стойкость - благочестием,

 благочестие - братской дружбой, дружбу - любовью.

 Ведь если вы этими качествами обладаете и их приумножаете,

 они не дадут вашему знанию о Господе нашем Иисусе Христе

 остаться чем-то бесполезным и бесплодным.

 Тот же, у кого этих качеств нет, близорук и слеп:

 он предал забвению, что омыт от своих прежних грехов.

 Вот почему вы, братья, с еще большим усердием

 старайтесь подтвердить свою призванность и избрание.

 Будете так поступать - никогда не споткнетесь!

 Ведь тогда вам будет щедро даровано право на вход

 в вечное Царство нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа.

 Вот почему я намерен всегда напоминать вам об этом,

 даже если вы и так всё это знаете

 и уже утвердились в той истине, что явилась вам.

 Я считаю своим долгом, пока я еще живу в телесной оболочке,

 постоянно будить вашу память напоминаниями. ...

 Когда мы поведали вам

 о возвращении Господа нашего Иисуса Христа в силе,

 мы не повторяли чьих-то замысловатых побасенок.

 Нет, мы сами стали очевидцами Его величия!

 Он принял от Бога Отца честь и славу,

 когда донесся к Нему голос величественной Славы:

 'Это Мой Сын, Мой любимый, в Нём Моя отрада'.

 И этот голос, донесшийся с неба, мы сами слышали,

 когда были с Ним на святой горе.

 Это еще больше убеждает нас в том,
  что подтвердились слова пророков.

 Вы поступите правильно, если будете относиться к ним,

 как к светильнику, что горит в потемках,

 пока не просияет День и не взойдет у вас в сердцах
  Утренняя звезда.* (2Пет.1:3-13,16-19/**/)

*********************************************

/*/ Из православного богослужения праздника. Перевод иером. Амвросия (Тимрота) (www.azbyka.ru/bogosluzhenie/mineia/pr01.htm)

/**/ из апостольского чтения праздника.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве –> www.messia.ru/rasylka/014/3129.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/messia.info

 

 

********* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

 

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»