=Ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2)

* 5 февраля ст.ст., ср -
литургии не положено; церковные чтения: Иоиль 2:12-26#; 3:12-21#.
{Попразднство Сретения; седм. 3-я предуготовительная (сырная)}

> (1) Трубите в рог на гор`е Сион,
> трубите тревогу на горе Моей святой!
> Пусть трепещут все обитатели страны:
> приближается День Господа.

> Вот, он уже близок -
> (2) день мрака и тьмы,
> день облаков и тумана.

> Подобно свету зари,
> растекается по горам
> народ великий и сильный,
> какого не видали от века,
> какого уже не увидят
> грядущие поколения.

> (3) Огонь пожирающий идет перед ним,
> пламя полыхает за ним.
> Перед ним земля - как Эдемский сад,
> за ним остается пустыня.
> Спасенья не будет никому!

> (4) На вид они - словно кони:
> летят, как боевые скакуны.
> (5) Вот несутся они по горам
> с грохотом, как боевые колесницы,
> с треском, как огонь по стерне,
> как войско, готовое к битве.
> (6) Перед ним трепещут народы,
> пылают ужасом лица.

> (7) Несутся, как могучие мужи,
> как воины, взбираются на стену!
> Каждый своим путем,
> бегут они, не сворачивая.

> (8) Не толкая друг друга,
> каждый своей дорогой,
> под градом копий наступают:
> ряды их несокрушимы.

> (9) Они штурмуют город
> и бегут по стене,
> они врываются в дома,
> влезают в окно, как вор!

> (10) Перед ним трепещет земля
> и дрожат небеса.
> Солнце и луна помрачились,
> и звезды померкли.

> (11) Голос Господа прозвучал
> перед строем Его войск!
> Многочисленно Его воинство,
> исполняющий Его слово силен.

> День Господа велик,
> страшен этот день.
> Кто его перенесет?

> (12) Но Господь снова говорит:
> "Вернитесь ко Мне всем сердцем,
> поститесь, плачьте, рыдайте!"

> (13) Разорвите свои сердца, а не одежды,
> вернитесь к Господу, Богу вашему!

> Ведь Он милостив и милосерден,
> терпелив, Своей любви верен,
> и о зле сожалеет Он.

> (14) Как знать: может, Он и пожалеет,
> оставит после Себя благословение -
> хлебные приношения и возлияния
> Господу, Богу вашему?

> (15) Трубите в рог на Сионе
> и объявите пост,
> запретите всякую работу!

> (16) Соберите народ,
> назначьте священное собрание:
> созовите стариков,
> соберите детей, младенцев!

> Пусть приходит жених,
> оставив комнату свою,
> пусть невеста скорее
> покинет брачный чертог.

> (17) Пусть священники плачут
> между Храмом и жертвенником.
> Пусть они, служители Господа,
> взывают: "О Господь!
> Смилуйся над Своим народом!
> Тех, кто принадлежит Тебе,
> не отдавай на поругание,
> другим племенам во власть!
> Не то иноплеменники скажут:
> "Ну и где же их Бог?"

> (18) И разгорелась у Господа
> любовь к Его стране,
> и Он сжалился над Своим народом.

> (19) И Господь сказал народу:
> "Вот, посылаю вам
> зерно, молодое вино,
> посылаю масло олив -
> вы получите всё в избытке.
> И уже не отдам вас
> на поругание другим племенам.

> (20) А того, кто пришел с севера,
> удалю от вас прочь, прогоню
> в землю сухую и пустую.
> Его передовые отряды
> сброшу в море восточное,
> а тех, кто шел позади, -
> тех в западное море!

> И будет там зловоние,
> смрад от гниющих тел -
> за все великие дела,
> которые он сотворил!"

> (21) Не бойся, земля,
> радуйся, ликуй:
> Господь сотворил
> великие дела!

> (22) Дикие животные, не бойтесь:
> дальние пастбища зелены!
> Деревья покрылись плодами,
> смоковница и виноград
> плодоносят обильно.

> (23) И вы, сыны Сиона,
> радуйтесь и ликуйте
> о Господе, Боге вашем!

> Он шлет вам осенний дождь
> по праведности Своей.
> Он посылает вам дождь
> осенний и весенний,
> как в прежние дни.

> (24) На току будет много зерна,
> переполнятся ямы в давильнях
> вином и маслом олив.

> (25) "Я возмещу вам те годы,
> что съедены саранчой, и личинками,
> бескрылыми и крылатыми, и гусеницами -
> войском Моим великим,
> которое послал Я на вас.

> (26) Будете есть досыта
> и прославите имя
> Господа, Бога вашего,
> ибо чудесные дела
> сотворил Он для вас.
> И уже никогда Мой народ
> не подвергнется позору!

> (27) И узнаете, что Я обитаю
> среди народа Израилева
> и что Бог ваш - это Я, Господь,
> Я, и никто другой.
> И уже никогда Мой народ
> не подвергнется позору!

[ КНИГА ИОИЛЯ в перев. А.Графова  
глава 2  
"Мир Библии" №6 (1999г.); стр.71-2  ]

Смотри также:
*Хосе Пепс М. Кьюненен:
  пророк Иоиль: экологическое прочтение
   с. Христ.Просвещ./rasylka/003/361.htm#0

 


Желаю всяческих успехов!
редактор-составитель рассылки
Александр Поляков
My ICQ # 112678438

"Да, религия действительно большой доход,
но только для людей, умеющих довольствоваться тем, что у них есть".
(1Тим.6:6)

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»