=ежедневная рассылка
*Мысли о вере и Церкви*=
Христос
воскрес!
* 06 октября 2008 г. ст.ст., воскресенье
18-ое по Пятидесятнице.
литургические чтения: 2Кор.9:6-11;
Лк.7:11-16
(20-го воскр.).
Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20081019/orth?cont=rv_ru
Этот день в календаре РПЦ:
www.canto.ru/calendar/day.php?date=19-10-2008
Выпуск посвящен
апостольскому чтению 18-го воскресенья по Пятидесятнице.
9 1 Ведь нам, в сущности,
и писать вам излишне о помощи
святому народу Божьему. (2) Я знаю вашу
готовность, я хвалился
перед македонянами: Ахайя, дескать, еще
с прошлого года
готова, и ваше рвение подстегнуло большинство
из них. (3) Но
я всё же посылаю к вам братьев, а то как
бы не оказалось, что
я хвалил вас за это напрасно. Я вам уже
говорил: вы должны
быть готовы, (4) не то вдруг придут со мной
македоняне, а вы
не готовы... Вот опозоримся мы в этой истории,
о вас-то я уж
и не говорю! (5) Я решил, что нужно просить
братьев прийти
к вам заранее и заранее подготовить обещанный
вами дар. Тогда
он будет действительно добровольным, а не
добытым уловками.
6 Помните: кто скупится на семена, у того
и урожай будет
скуден, а кто сеет щедрой рукой, и урожай
соберет щедрый.
(7) Пусть каждый даст, сколько ему подскажет
сердце,
но без уныния и без принуждения. Ведь "Бог
любит дающего
с весельем". (8) Он в силах одарить вас
всякими дарами
в избытке, и тогда у вас всегда и всюду
будет всё необходимое
и еще с избытком хватит на любое доброе
дело. (9) Как сказано
в Писании:
"Щедрой рукой
раздал он бедным,
благодеяния его памятны будут вовек".
(10) Тот, кто снабжает сеятеля семенами
и хлебом для пищи,
снабдит семенами и вас. И Он взрастит их
и умножит жатву
ваших благодеяний. (11) Вы будете так богаты
всем, что всегда
сможете быть щедрыми, а щедрость ваша станет
причиной
благодарных молитв Богу за это наше дело.
(12) Потому что это
ваше служение - помощь святому народу Божьему
- не только
восполнит нехватку у них средств, но и хлынет
потоком
благодарности Богу. (13) И народ Божий прославит
Бога за вашу
верность Радостной Вести о Христе, которую
вы исповедуете -
ее докажет ваше служение! - и за щедрость,
с которой
вы делитесь с ними и со всеми остальными
христианами.
(14) Они будут всем сердцем устремляться
к вам в своих
молитвах, потому что Бог одарил вас безмерным
даром Своей
доброты.
(2 Коринфянам, перевод В.Н.Кузнецовой)
> Апостол Павел, как любящий
отец, переживает за коринфскую общину,
> основанную им. По-отцовски
трогательно он хвалится перед
> Македонянами их усердием
в помощи Иерусалимской церкви и в тоже
> время тревожится, как
бы похвала эта не оказалась тщетной.
> Он упрашивает братьев, помогающих
ему, заранее пойти в Коринф,
> чтобы подготовить всё, "дабы возвещенное
уже благословение ваше было
> готово, как благословение, а не
как побор", - так Апостол объясняет
> заблаговременный приход братьев
в Коринф (5). Чтобы поддержать
> Коринфян, Павел пишет им,
насколько такое служение необходимо: оно
> "не только восполняет скудость
святых /членов христианской общины
> в Иерусалиме/, но и производит во многих
обильные благодарения Богу"
> (12).
> Апостол Павел желает также, чтобы
служение, в котором они принимают
> активное участие, стало
для самих дающих благословением Божьим.
> Чем более щедро раздаешь,
тем более обогащаешься. Дар свободный,
> непринужденный, по словам Апостола, подобен
семени, которое принесет
> плод в свое время. И "кто сеет скупо,
тот скупо и пожнет, а кто сеет
> щедро, тот щедро и
пожнет" (6). Через этот простой парадокс Павел
> напоминает Коринфянам о тайне присутствия
Бога, достаточно сильного,
> чтобы обогатить всякого благодатью (8).
* * *
> Нам всегда кажется, что
для того, чтобы давать, мы должны сначала
> что-то получить. Апостол
Павел переворачивает эту логику: дается
> только тому, кто отдает. В
этом он вполне следует Христу:
> в Евангелии от Иоанна Иисус говорит очень
похожие вещи. Хочешь жизнь
> вечную - отдай ту, что имеешь.
Хочешь награды от Отца - начинай
> со служения.
* * *
> Как Бог относится к
человеческому богатству? По Ветхому Завету,
> казалось бы, все ясно:
Бог благословляет богатством угодных Ему
> людей. То есть богатые
угодны Богу. Однако Иисус, пожалуй,
> склоняется на сторону бедных
("Трудно богатому войти в Царство"),
> особенно это заметно по
многим притчам. А вот апостол Павел вновь
> говорит о богатстве как
о Божьем даре. В чем же дело? Может быть,
> нужно понимать эти слова в переносном,
духовном мысле? Да нет, Павел
> говорит именно о материальных
вещах, и не стоит эту фразу сразу
> спиритуализировать. Давайте разберемся.
Уже ветхозаветные пророки
> обличали богатых людей Израиля за их
немилосердие. И Иисус возражает
> не против богатства самого
по себе, а против того, как люди к нему
> относятся и как им
пользуются. Эту же линию продолжает и апостол
> Павел: у богатства, дарованного
Богом, всегда есть цель - добрые
> дела, а именно к таким делам и призывает
нас Евангелие.
[ www.bible-center.ru/book/corinthians/042
=
www.bible-center.ru/note/20060619/odp3;
www.bible-center.ru/note/20070810/cath;
www.bible-center.ru/note/20070806/main
]
ссылка по теме выпуска:
+ + + Я.Кротов: Бог любит дающего с радостью!
www.messia.ru/rasylka/003/573.htm
# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах
-
в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы...
#
Проект "Христианское просвещение"
ОСТРО НУЖДАЕТСЯ В ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКЕ.
Подробнее: www.messia.ru/pomoch.htm#0
--
Желаю всяческих успехов!
редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru
Александр Поляков, священник
ICQ # 112678438
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
---------------------------------------------
*В скором времени Иисус отправился в город под названием Наин.
Его сопровождали ученики и большая толпа народу.
В то время, когда Он подходил к городским воротам,
из города выносили покойника, единственного сына у матери,
а она была вдова. С ней из города шла многочисленная толпа.
Когда Господь увидел ее, Ему стало ее жалко.
- Не плачь, - сказал Он и, подойдя, прикоснулся к гробу.
Люди, несшие гроб, остановились.
- Юноша, говорю тебе, встань! - сказал Иисус.
Умерший сел и заговорил. Иисус вернул его матери.
Всех охватил ужас, они стали восхвалять Бога.
- Великий Пророк явился среди нас, - говорили они. -
Бог пришел на помощь Своему народу.* (Лк.7:11-16)
*********************************************
* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm
HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2316.htm#0
Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0
************************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * * * * * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm
|