=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
         и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2)

 

 

 

 

Эта рассылка называется "Мысли о христианской вере и Церкви", и до сей поры мысли всегда были выражены словами. Но  в этот раз мысль будет передана с помощью изображения (фотографии) и подписи к ней.
(Прошу прощения у тех, кто из-за технических органичений не может видет картинки.)

 

"Разреши оковы неправды, угнетенных отпусти на свободу". Одиночный пикет на дереве у Замоскворецкого райсуда г. Москвы, 21.II.2014.

Алексей Миняйло. Одиночный пикет на дереве у Замоскворецкого райсуда г. Москвы, 21.II.2014.
(фото: @nlyaskin)

 

В качестве приложения к фото приведем текст из пророка Исайи в современном переводе (на плакате использован Синодальный перевод).

— Кричи во весь голос, не сдерживай крика,
пусть он будет громким, как звук трубы!
Возвести Моему народу его грех,
возвести сынам Иакова их вину!

Каждый день они взывают ко Мне,
хотят постичь Мои пути —
словно народ, что поступает по правде,
не забывает законов Бога своего.
Просят они у Меня справедливых решений,
хотят, чтобы Бог был ближе.
"Мы постимся — а Ты и не смотришь,
мы смиряем себя — а Ты и знать не желаешь?!"

Пост, которого Я хочу, таков:
снимите узы несправедливости с человека,
с его шеи снимите ярмо!
Порабощенным даруйте свободу,
всякое ярмо уничтожьте!
С голодным поделись едой,
бедняков бездомных к себе домой приведи.
Увидишь нагого — одень его;
не отворачивайся от своих родных.
Тогда воссияет твой свет, как заря,
и быстро наступит твое исцеленье.
Перед тобою пойдет избавленье твое,
а позади — слава ГОСПОДА, как защита.
Тогда ты к ГОСПОДУ воззовешь — и Он ответит,
позовешь на помощь — и Он скажет: "Я здесь!"

Если всякое ярмо ты у себя уничтожишь,
перестанешь показывать пальцем и клеветать,
и ради голодного пожертвуешь всем,
и дашь угнетенным всё, что им нужно, —
вот тогда вспыхнет во тьме твой свет
и твой мрак превратится в яркий полдень.
Будет ГОСПОДЬ вести тебя всегда,
даже на землях сухих Он даст тебе всё,
укрепит Он тело твое.
Ты станешь как орошенный сад,
как неиссякающий источник.
Ты отстроишь города на месте древних развалин,
вновь возведешь строенья былых времен.
Тебя нарекут: Починивший проломленную стену,
Восстановивший улицы для жилья.

 

Кстати, создатель этого перевода Андрей Эдуардович Графов оказался в числе 234 задержанных у Замоскворецкого суда г. Москвы, где он просто спокойно стоял в ожидании приговора восьми "болотным узникам".

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

 Да благословит вас Распятый и Воскресший!

 Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,

а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

*Придя на место, Он сказал им:

 "Молитесь, чтобы устоять в испытании!"

 А сам отошел от них на расстояние брошенного камня

 и, став на колени, молился:

 "Отец, прошу Тебя, избавь Меня от этой чаши!

 Но пусть не Моя воля исполнится, а Твоя!"* (Лк.22:40-42/*/)

* * *

*Но Господь снова говорит:

                "Вернитесь ко Мне всем сердцем,

                поститесь, плачьте, рыдайте!"

                       Разорвите свои сердца, а не одежды,

                       вернитесь к Господу, Богу вашему!

                Ведь Он милостив и милосерден,

                терпелив, Своей любви верен,

                и о зле сожалеет Он.

                       Как знать: может, Он и пожалеет,

                       оставит после Себя благословение -

                       хлебные приношения и возлияния

                       Господу, Богу вашему?

                Трубите в рог на Сионе

                и объявите пост,

                запретите всякую работу!

                       Соберите народ,

                       назначьте священное собрание:

                       созовите стариков,

                       соберите детей, младенцев!

                Пусть приходит жених,

                оставив комнату свою,

                пусть невеста скорее

                покинет брачный чертог.

                       Пусть священники плачут

                       между Храмом и жертвенником.

                       Пусть они, служители Господа,

                       взывают: "О Господь!

                       Смилуйся над Своим народом!

                       Тех, кто принадлежит Тебе,

                       не отдавай на поругание,

                       другим племенам во власть!

                       Не то иноплеменники скажут:

                       "Ну и где же их Бог?"

                И разгорелась у Господа

                любовь к Его стране,

                и Он сжалился над Своим народом.

                       И Господь сказал народу:

                       "Вот, посылаю вам

                       зерно, молодое вино,

                       посылаю масло олив -

                       вы получите всё в избытке.

                       И уже не отдам вас

                       на поругание другим племенам.

                                                   (Иоиль 2:12-19/**/)

             *********************************************

/*/ из еванг. чтения вторника.

/**/ перевод: А.Графов. Паремия, читаемая на 6-м часе в среду.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
      перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/014/3058.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/messia.info

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm