Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2) * 03 октября 2006 г. ст.ст., пн 19-ой седмицы по Пятидесятнице. литургические чтения: Флп.1:1-7 или Флп.2:12-16; Лк.6:24-30 * (20-ой седм.). > Говорится у Пророка Даниила: +грехи <твои> милостынями искупи, > и неправды - <твои> щедротами+ (<для> убогих) (Дан.4,24). Но может > быть, ты скажешь: <у меня нет> денег, как ущедрю убогого? Не имеешь > денег, но имеешь хотения, отрекись от них и посредством их совершай > благое. Не можешь благотворить рукою телесною? Благотвори правым > произволением: +<если> согрешит <против тебя> брат твой, <прости> > ему+ (Лук.17,3), по слову Господню, и это составит для тебя великую > милостыню. Если мы <стремимся к тому, чтобы Бог простил нам грехи>, > то должны поступать так при всяком согрешении, относительно каждого, > дабы сбылось сказанное (в Евангелии): +<прощайте> и <будет прощено> > вам+ (Лук.6,37). Великое дело, если кто, имея деньги, подает > убогим, миловать же ближних в согрешениях их (<против> нас) > на столько больше для получения прощения грехов, во сколько душа, > по естеству своему, <достойнее> тела. Если же мы, прося от Бога > прощения (грехов), и многократно получив просимое, так что ради сего > не претерпели здесь никакого зла, а ближних наших не хотим сделать > участниками сего дара, то чрез сие самое мы уподобляемся > <тому злому> рабу, который, получив от своего Владыки прощение долга > <в 10 тысяч талантов>, ближнему своему, который был ему должен > только сто <динариев>, не простил, с коим и Господь, как бы судясь > по закону, сказал: +рабе лукавый, весь <тот долг я простил> тебе, > <потому что ты упросил меня, так не надлежало ли и тебе помиловать > товарища твоего>, и простить ему долг, <как и я помиловал тебя>? > И <разгневавшись>,+ сказано, +<отдал его истязателям, пока не отдаст > ему всего долга>.+ И выводит из сего заключение, говоря: +<так> > и Отец Мой Небесный <поступит с вами, если не простит каждый из вас > от сердца своего брату своему согрешений его>+ (Матф.18,32-35). > Господь сказал: +Горе вам, богатым+ (Лук.6,24). Но сказав так, Он > не всех обвиняет обогатившихся, ибо есть в числе их, и действительно > умеющие располагать богатством, по воле <Того, кто дал его> - Бога, > и по Писанию, сторицею в жизни сей приемлющие <воздаяние>, каковы: > блаженный Авраам и праведные Иов, которые, будучи милостивы, > обогатились еще более и здесь и в будущем веке, но порицает () тех, > кои, имея лихоимственный нрав, присвояют себе дарования Божии, или > в отношении имений (вещественных), или в различных Его щедротах, > и не хотят быть милосердыми к ближнему. Ибо не данное от Господа > имение причиняет вред обладающему <им>, но от неправды прибывающее > лихоимство и матерь его - немилосердие, которых, совершенно > избегая, твердо верующие всецело отреклись <благ нынешнего века>, > не потому, чтобы безрассудно возненавидели Божье творение, но > по вере во Христа, заповедавшего им поступать так, получая от Него > удовлетворение своих <ежедневных> нужд. Иной может "богатеть" > и без имений, <удерживая у себя> слово или <знание>, или какое-либо > другое средство к оказанию милосердия, <дарованное для всех>, > ибо получает <его> для того, чтобы преподать неимущему. [ Св. МАРК ПОДВИЖНИК Наставления о духовной жизни (2) www.krotov.info/acts/05/antolog/dobr_06.html ] ------------------------------------- * Параллели к еванг. чтению: Мф.5:44-48; эпизод N50 по "Брюссельскому согласованию" (www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#50) + + + свящ. Александр Мень: Горе вам, пресыщенные ныне!.. www.messia.ru/rasylka/005/1294.htm#0 +++ Фрагменты из разных авторов о Лк.6:24-26 (возглашения "горя") www.messia.ru/rasylka/rzerv/lu6_24-26.txt +++ Яков Кротов: ХРИСТИАНСТВО И ПАЦИФИЗМ (2) www.messia.ru/rasylka/004/945.htm#0 +++ Саймон Тагуэлл: Почему Христос должен был пострадать? www.messia.ru/rasylka/003/581.htm#0 +++ Митр. Антоний Блум: нет врагов! www.messia.ru/rasylka/002/220a.htm#0 +++ Д.Бонхёффер о любви к врагам + еще ссылки по теме www.messia.ru/rasylka/003/580.htm#0 к Флп.2:12-16: •К.С.Льюис: что важнее - вера или дела? www.messia.ru/rasylka/002/220.htm#0 Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20061016/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=16-10-2006 # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Иисус, устремив глаза на учеников, заговорил: "Как счастливы бедные! / Царство Бога ваше. Как счастливы те, кто голоден теперь! / Бог вас насытит. Как счастливы те, кто плачет теперь! / Вы будете смеяться. Так будьте же счастливы, / когда ненавидят вас люди и когда изгоняют вас, оскорбляют / и чернят ваше имя - и всё это из-за Сына человеческого. Радуйтесь в тот день, прыгайте от радости! Вас ждет на небесах великая награда! Ведь точно так же поступали с пророками / отцы этих людей. И, напротив, г`оре вам, богатые! / Вы уже натешились вдоволь. Г`оре вам, кто сыт теперь! / Вы будете голодать. Г`оре вам, кто смеется теперь! / Вы будете рыдать и плакать. Г`оре вам, когда хвалят вас все люди! Ведь точно так же хвалили лжепророков отцы этих людей. Но вам, тем, кто слушает Меня, говорю Я: люб`ите своих врагов, / делайте добро тем, кто вас ненавидит, благословляйте тех, кто вас проклинает, мол`итесь за тех, кто вас оскорбляет. Тому, кто ударит тебя по щеке, / подставь другую и, если кто отнимает плащ, / не препятствуй забрать и рубашку. Всем, кто просит у тебя, дай и, если отнимает твое, не требуй обратно. Всё, что хотите, чтобы делали для вас люди, / делайте для них и вы. Если вы л`юбите тех, кто любит вас, / в чём тут ваша заслуга? Ведь и грешники любят тех, кто их любит. И если вы помогаете только тем, кто помогает вам, в чём тут ваша заслуга? / И грешники делают то же. И если вы даете взаймы только тем, от кого надеетесь получить обратно, / в чём тут ваша заслуга? И грешники грешникам дают взаймы, чтобы потом получить долг обратно. А вы поступайте не так! / Люб`ите своих врагов, помогайте и давайте взаймы, / ни на что не надеясь в ответ. Тогда вас ждет великая награда: / вы будете сынами Всевышнего, который добр даже к неблагодарным и злым. Будьте милосердны, / как милосерден ваш Отец".* (Лк.6:20-36) * * * *Со страхом и трепетом созидайте свое спасение, потому что это действует в вас, направляя и вашу волю, и поступки для Своих благих целей, сам Бог. Делайте всё без брюзжания и пререканий. Вот тогда вы станете непорочными и чистыми, детьми Бога без порока и изъяна "среди рода бесчестного и развращенного". Так сияйте среди них, словно звёзды во вселенной.* (Флп.2:12-15) |
||||
-* В цитатах из Нового
Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *-
|
||||
|
||||