=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

ХРИСТОС ВОСКРЕС!


* 23 мая    2008 г. ст.ст., четверг 6-ой седмицы по Пасхе -
  ВОЗНЕСЕНИЕ Господне.
  литургические чтения: Деян.1:1-12; Лк.24:36-53.

                            С ПРАЗДНИКОМ!

                           

> Господь вознесся на небеса, / чтобы послать Утешителя миру.
> Небеса приготовили престол Ему, / облака - восхождение Его.
> Ангелы удивляются, / видя Человека выше себя.
> Отец ожидает Того, / Кого от века имеет в Своих недрах;
> Дух Святой повелевает всем Ангелам Его:
> "Поднимите, князья, врата ваши; / все народы, рукоплещите,
> ибо взошел Христос туда, / где был прежде!"

> Господи, вознесению Твоему изумились Херувимы,
> видя Тебя, Бога, на них восседающего / восходящим на облаках;
> и мы славим Тебя, ибо блага милость Твоя, / слава Тебе!

> Созерцая на горах святых
> вознесение Твое, Христе, / сияние славы Отчей,
> воспеваем светоподобный образ лица Твоего,
> поклоняемся Твоим страданиям, / почитаем воскресение,
> прославляя славное вознесение. Помилуй нас!

> Господи, когда Апостолы Тебя увидели, / Податель жизни Христе,
> на облаках поднимающимся,
> со слезными сетованиями, печалью исполняемые,
> в скорби возглашали:
> "Владыка, не оставь нас, рабов Твоих, сиротами,
> тех, кого из сострадания Ты возлюбил, как Милосердный;
> но пошли, как обещал нам, Всесвятого Духа Твоего,
> просвещающего души наши!"

> Господи, исполнив таинство Твоего промысла,
> Ты, взяв Своих учеников, / на гору Елеонскую их возводил;
> и вот уже Сам прошел небесную твердь.
> Ради меня обнищавший подобно мне,
> и восшедший туда, откуда и не отлучался,
> Всесвятого Твоего Духа ниспошли, просвещающего души наши.

> Не оставив недр Отца, Сладчайший Иисусе,
> и с земными пожив, как человек,
> в сей день с горы Элеонской вознесся Ты во славе,
> и падшую природу нашу из сострадания возвысив,
> посадил рядом с Отцом.
> Потому небесные полки бесплотных,
> поражаясь чуду, изумлялись в страхе,
> и, охваченные трепетом, / Твое человеколюбие величали.
> С ними и мы, земные, / прославляя Твое сошествие к нам
> и вознесение от нас на небо, молим, возглашая:
> "Учеников и родившую Тебя Богородицу
> бесконечной радости исполнивший при Своем вознесении,
> удостой и нас радости избранных Твоих по их молитвам,
> ради великой Твоей милости!"

                                * * *

> Ангелы Твои, Господи, Апостолам возглашали:
> "Мужи Галилейские, что вы стоите, взирая на небо?
> Этот - Христос Бог, вознесшийся от вас на небо;
> Он вновь придет таким же образом,
> как вы видели Его на небо отходящим;
> послужите Ему в святости и правде!"

*
> Когда пришел Ты, Христе, на гору Элеонскую,
> чтобы завершить благую волю Отца,
> ужаснулись Ангелы небесные,
> и устрашились те, кто в преисподней.
> Ученики же предстали с радостным трепетом,
> когда Ты с ними беседовал;
> но как престол уже напротив было готово / ожидающее Тебя облако;
> а небо, раскрыв врата, красоту свою являло,
> и земля открывает сокровенное,
> дабы известным стало схождение в нее Адама / и восхождение вновь;
> но вот, стопы Твои стали возвышаться над землею,
> как по мановению руки,
> а уста громко благословляли, так что можно было слышать;
> облако поднимало Тебя, и небо приняло внутрь.
> Это дело великое и преславное соделал Ты, Господи,
> для спасения душ наших.

> Естество Адама, нисшедшее / в глубочайшие места земли,
> Ты, Боже, обновив в Самом Себе,
> превыше всякого начальства и власти возвел в сей день.
> Ведь возлюбив его, Ты посадил его Собою,
> и помиловав его, соединился с ним;
> соединившись, ему свойственное претерпел,
> и как бесстрастный, однако пострадавший, с Собой его прославил.
> И вот, бесплотные возглашали:
> "Кто Этот прекрасный Муж? -
> Впрочем, Он не только человек, а Бог и человек,
> одновременно и тем и другим являясь!"
> Потому изумленные Ангелы,
> одни в своих одеждах летая вокруг учеников,
> (другие же стоя,) возглашали:
> "Мужи Галилейские, Тот, Кто от вас отошел,
> Он, Иисус, - Человек и Бог;
> Он, Богочеловек, снова придет, как Судия живых и мертвых,
> и верным дарует грехов прощение / и великую милость!"

> Когда вознесся Ты во славе, Христе Боже, / пред взорами учеников,
> облака поднимали Тебя с плотию, / отворились врата небесные,
> сонм Ангелов радовался с весельем,
> высочайшие Силы восклицали, говоря:
> "Поднимите, князья, врата ваши, и войдет Царь Славы!"
> Ученики же, изумляясь, возглашали:
> "Не отлучайся от нас, Пастырь добрый,
> но пошли нам Духа Твоего Всесвятого,
> наставляющего, и утверждающего, (и просвещающего,
> и освящающего) души наши!"

                                * * *

> Взошел Бог при восклицании, / Господь при звуке трубном,
> чтобы возвысить падший Адамов образ / и послать Духа Утешителя,
> для освящения душ наших.
                               
                                * * *

> Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш,
> радости исполнив учеников / обещанием Святого Духа,
> по утверждении их благословением
> в том, что Ты - Сын Божий, Искупитель мира.

                [ из православного богослужения (Великой вечерни),
                  перевод иером. Амвросия (Тимрота).
                  1. Стихиры на "Господи воззвах"
                  2. Стихиры на литии
                  3. Стихира на стиховне
                  4. Тропарь
                  www.azbyka.ru/bogosluzhenie/triod/zvet39v.htm ]



 + + + cвящ. Александр Мень:
        Завершился мессианский путь Сына Человеческого
          www.messia.ru/rasylka/007/1849.htm#0
                                           (+ссылки!)
 

Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20080605/orth?cont=rv_ru


Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=05-06-2008






# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Однажды, сидя с учениками за столом,
 Он повелел им не покидать Иерусалима:
 - Ждите обещанного Отцом дара, о котором вы от Меня слышали.
   Иоанн омывал водою, а вы вскоре будете омыты Святым Духом.
 И вот собравшиеся стали спрашивать Его:
 - Господь! Значит, Ты восстановишь теперь Израильское царство?
 А Он ответил им:
 - Не вам знать времена и сроки, которые установил Своей властью Отец!
   Но когда сойдет на вас Святой Дух, вы пол`учите силу
   и станете Моими свидетелями
   в Иерусалиме, и по всей Иудее и Самарии, и до самых пределов земли.
 После этих слов Он стал у них на глазах возноситься на небо.
 Облако скрыло Его из виду.
 Но они не сводили глаз с неба и после того, как Он исчез.
 И вдруг перед ними предстали два человека в белых одеждах,
 они сказали:
 - Галилеяне! Что вы вглядываетесь в небо?
   Этот самый Иисус, взятый от вас на небо,
   вернется точно таким же образом, как на ваших глазах ушел!
   Тогда ученики с этой горы, которая называлась Масличной,
   возвратились в Иерусалим.* (Деян.1:4-12)
                                * * *
"Вопрос не в том, чего мы ждем от жизни,
                          а в том, чего жизнь ждет от нас". (В.Франкл)
             *********************************************


* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2213.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0


****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm


Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
          www.messia.ru/pomoch.htm#0