=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

 

* 6 октября 2014 г. ст.ст.,
  воскресенье
19-е по Пятидесятнице.

  литургические чтения: 2Кор.11:31-12:9; Лк.7:11-16.

  Память св. ап. Фомы (I в.).

 

 

 

 

 

 

 

 

> 7.11-17 ВОСКРЕШЕНИЕ СЫНА ВДОВЫ В НАИНЕ

> 11
12


13

В скором времени Иисус отправился в город под названием Наин. Его сопровождали Его ученики и большая толпа народу. • В то время, когда Он подходил к городским воротам, из города выносили покойника, единственно­го сына у матери, а она была вдова. С ней из города шла многочисленная толпа. • Когда Господь увидел ее, Ему стало ее жалко.

> 14 — Не плачь, — сказал Он • и, подойдя, прикоснулся к гробу.
 

Люди, несшие гроб, остановились.

 

— Юноша, говорю тебе, встань! — сказал Иисус.

> 15, 16 Умерший сел и заговорил. Иисус вернул его матери. • Всех охватил ужас, они стали восхвалять Бога.
 — Великий Пророк явился среди нас, — говорили они. — Бог пришел на помощь Своему народу.
> 17 И рассказ о Нём обошел всю Иудею и все окрестности.

> 11  Его ученики – в некоторых рукописях: «немало Его учеников».

> 12 3Цар 17.17; Лк 8.42    13 Лк 8.52    14 Лк 8.54    15 3Цар 17.23; 4Цар 4.36    16 Лк 1.65,68; 19.44

 

> Ст. 11 – Город Наин (совр. Неин) расположен в нескольких километрах от Назарета. Ученики следовали за Ним, потому что в еврейской традиции ученики действительно ходили за учителем, куда бы он ни пошел. Большая толпа, как обычно, сопровождала Его, слушая Его речи и надеясь на исцеление от болезней.

> Ст. 12 – У городских ворот Он встретил погребальную процессию. Покойников хоронили за городом, потому что кладбища считались ритуально нечистыми местами. Умерший юноша был единственным сыном вдовы. Кроме естественного горя от потери сына, трагедия матери усугублялась еще и тем, что она лишалась своего единственного кормильца. Вдовы и сироты всегда были самыми обездоленными в Израиле. Многочисленная толпа сопровождала ее, потому что такова была еврейская традиция, тем более, что в небольшом городке все ее знали и в толпе, вероятно, большинство составляли родственники, друзья и соседи. Но даже незнакомые обычно шли за покойником, исполняя благочестивый долг помочь похоронить усопшего и разделить горе матери.

> Ст. 13-14 – Господь – это единственное место в Евангелии, где Иисус назван Господом, что выдает достаточно позднюю дату написания Евангелия, когда титул Господа, принадлежавший некогда Богу, стал принадлежать и Иисусу после Его воскресения. Ему стало ее жалко – Иисус скорее посочувствовал тяжкой участи вдовы, чем опечалился из-за смерти ее сына. Не плачь – это не запрет плакать над покойником, как иногда понимают эти слова, а ободрение, потому что ее сын будет воскрешен Иисусом. Иисус прикоснулся к гробу – тело покойного считалось ритуально нечистым, но Иисус не страшится нарушения подобных религиозных запретов (ср. 5.13). Гроб – это открытые погребальные носилки, на которых тело переносили к месту захоронения. Как известно, в Палестине очень часто хоронили в естественных или вырубленных для этой цели пещерах.

> Люди остановились, потому что поняли, что Иисус собирается что-то сделать. Слова Иисуса звучат властно: «Тебе говорю, встань!»

> Ст. 15 – К умершему тут же вернулась жизнь: он сел и стал говорить. Это доказательство того, что он жив.

> Ст. 16 – Реакция присутствующих была абсолютно естественной: они испытали ужас и потрясение от встречи с Божественной силой, способной возвращать жизнь мертвым (ср. 1.12; 5.26). Они тут же узнали источник этой силы и поэтому стали прославлять Бога за Его дивные дела и за то, что Он воздвиг великого Пророка. Возможно, они видели в Иисусе того самого Пророка, приход которого был возвещен Моисеем перед смертью. Бог пришел на помощь Своему народу – возможен другой перевод: «Бог посетил Свой народ» (см. коммент. на 1.68; ср. Исх 4.31; Руфь 1.6).

> Ст. 17 – Рассказ завершается традиционно – см. 4.14,37. Весть о великом деянии Иисуса распространилась по всем окрестностям. Иудея – вероятно здесь в расширительном значении – Палестина, включая Иудею, – так что эта новость дошла и до тюрьмы Иоанна (см. ст. 18-19).

В.Н.Кузнецова. 
Евангелие от Луки. Комментарий.  // М.: ОПУОПАМ, 2004; стр. 181-3 ]

 

 

 

 

к евангельскому чтению:

+++ Яков Кротов: эгоизм против воскресения

+++ Н.Т. Райт: Он говорит юноше: «Встань!»

+++ священник Павел Адельгейм:
     Что лежит в основе утешения Христова?
 (+ ссылки)

 

 

 

 

 

 --------------------------------------------------------------- 

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.     |

|           Как это можно сделать, описано на странице          |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                   |

 --------------------------------------------------------------- 

 

 

 

--

 Да благословит вас Распятый и Воскресший!

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник               

                     (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

–--------------------------------------------

*И если всё-таки надо чем-то похвалиться,

 похвалюсь тем, в чём видна моя слабость.

 Бог и Отец Господа Иисуса -
  да будет Он благословен вовеки! -

 знает, что я не лгу.

 В Дамаске правитель царя Ареты сторожил все ворота Дамаска,

 чтобы схватить меня,

 но меня спустили в корзине через отверстие в стене,
  и я от него спасся.

 Приходится хвалиться, хотя пользы в этом нет.

 Перейду к видениям и откровениям, что были даны Господом.

 Я знаю одного христианина,
  который четырнадцать лет тому назад

 (не знаю, наяву или в видении, один только Бог знает)

 был схвачен и вознесен на третье, самое верхнее небо.

 Да, я знаю такого человека.

 Наяву или в видении, не знаю, один только Бог знает,

 он был перенесен в Рай и там слышал неизреченные слова,

 которые человеку нельзя разглашать.

 Вот таким человеком похвалюсь, а собой хвалиться не буду,

 разве только своими слабостями.

 Ведь даже если я захочу похвалиться,

 то не буду говорить как дурак, а скажу чистую правду.

 Лучше воздержусь, иначе кто-нибудь решит,

 что я лучше, чем кажусь ему,
  когда он видит меня или слышит.

 Мне ведь были такие откровения!

 И потому, чтобы я не заносился, Бог дал мне занозу в тело -

 ангела Сатаны, он меня колотит, чтобы я не заносился.

 Трижды взывал я к Господу, моля избавить от него.

 Но Он сказал мне:

 "Тебе достаточно Моей любви.

  Ведь сила сильнее всего проявляется в слабости".

 И вот мне всего приятнее хвалиться своими слабостями,

 чтобы обитала во мне сила Христа.

 И поэтому я доволен, когда я слаб, когда меня оскорбляют,

 доволен лишениями, гонениями, горестями ради Христа!

 Ведь, когда я слаб, лишь тогда я силен!*
                    (2Кор.11:30-12:10/*/)

* * *

*Пусть мысли и чувства ваши друг к другу будут у вас,

 как у Христа Иисуса:

         Он, по природе Бог,

            не держался за равенство с Богом,

         но добровольно лишился всего,

            приняв природу раба

               и человеком родившись.

         Он был во всём человеку подобен,

            но еще больше себя умалил

         и так был послушен,

            что принял и самую смерть -

               смерть на кресте.

         За это Бог вознес Его над всеми

            и Имя даровал превыше всех имен,

         чтобы пред именем Иисуса

            всякое колено преклонилось -

               на небе, на земле и в преисподней -

         и всяк язык провозгласил,

            что Иисус Христос - Господь,

               во славу Бога Отца.

  Вот так и вы, мои любимые, должны быть послушны! ...

  Со страхом и трепетом созидайте свое спасение,

  потому что это действует в вас,

  направляя и вашу волю, и поступки для Своих благих целей,
   сам Бог.

  Делайте всё без брюзжания и пререканий.

  Вот тогда вы станете непорочными и чистыми,

  детьми Бога без порока и изъяна

  "среди рода бесчестного и развращенного".

  Так сияйте среди них, словно звёзды во вселенной.

  Так несите Весть о Жизни!

  И тогда, в День Христа, я похвалюсь вами:

  не напрасно пробежал я свой забег,

  не напрасно изнурил себя трудами!* (Флп.2:5-16/**/)

*********************************************

/*/ содержит рядовое апост. чтение воскресенья.

/**/ содержит апостольское чтение понедельника.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве –> messia.ru/rasylka/014/3154.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/ru.messia

 

 

*********** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»