Милость и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа! (Еф.1:2)
* 07 января ст.ст., чт (34-я седмица по Пятидесятнице, чтения 33-й седмицы); {Попразднство Богоявления. Собор Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна**} литургические чтения: 1Пет.4:12-5:5; Мк.12:38-44 *. > Господи Боже, Отче Святой, благословен будь ныне и во веки, ибо то, > что Ты пожелал, совершилось, и всё, что Ты творишь - благо! > Да возрадуюсь о Тебе я, раб Твой, а не о себе, и не о ком ином. Ибо > лишь Ты - истинная радость, Ты - мое упование и венец мой, Ты мое > веселие, а хвала моя, Господи! Что есть у раба Твоего, кроме > того, что он от Тебя не принял (1Кор.4:7), и приял не по своей > заслуге? Всё, что Ты дал и что сотворил, - всё Твое. "Я несчастен > и истаеваю с юности" (Пс.87,16), и сокрушается часто до слез душа > моя и бывает, что дух мой сам в себе возмущается, от нападения > страстей. > Радости и покоя желаю, воздыхаю о мире сынов Твоих, которых Ты Сам > пасешь во свете утешения. Когда Ты мир даешь, когда святую радость > вливаешь, - вся душа у раба Твоего исполнится стройного согласия, > и во хвалу Твою посвящена будет. Но как часто бывяет, что > Ты удаляешься, - и тогда нет сил рабу Твоему ходить по пути > заповедей Твоих: тогда сгибаются у него колени, и бия себя в грудь, > он падает. Не таково ему стало, каково было вчера и позавчера, > когда светил светильник Твой над гловой моей (Иов.29,3), и под сенью > крыл Твоих он укрывался от напора искушений. > Отче Праведный и Всехвальный, настал час войти во испытание рабу > Твоему. Отче Возлюбленныё, достойно в час сей рабу Твоему претерпеть > Тебя ради. Отче приснопоклоняемый, настал час от века Тобою > предопределенный рабу твоему, когда он истощится на малое время > во внешнем, дабы у Тебя, во внутреннем, жить ему непрестанно; настал > ему час побыть немного в презрении, в унижении, умаленным > пред людьми, израниться в страстях и в расслаблении, > дабы воскреснуть снова с Тобой на заре нового дня и прославиться > в обителях небесных. Отче святый, Твое повеление - такова > Твоя благая воля! И то, что совершилось со мною, Ты предуставил. > И в этом благодать Твоя к другу Твоему, чтобы ради любви к Тебе > страдал и терпел скори в мире, сколько бы раз, и каким бы образом > и от кого бы ни попустил Ты скорбь и страдание. Без Твоего совета > и без промысла Твоего и без причины ничего не бывает на земле. Благо > мне, Господи, что Ты смирил меня, дабы я научился наставлениям > Твоим, и дабы отверг все сердечные превозношения и всякое > самомнение. На пользу мне, что смущением покрылось лицо мое, - чтобы > Тебя, а не людей искал я себе в утешение. И из сего познал я страх > неисследимого суда Твоего, - что поражаешь Ты праведного > с нечестивым вместе, - но в правду тому и другому, и в уравнение. > Хвалу Тебе воздаю, что не пощадил во мне зла, но истощил меня > горькими ранами, поражая болезнями и насылая скорби извне > и извнутри. Никого нет, кому утешить меня, во всей поднебесной, > разве Тебя, Господи Боже мой, врач небесный душам: Ты "наказуешь > и милуешь, низводишь до ада и возводишь" (Тов.13,2). Наказание > Твое на мне и жезл Твой меня наставит. > Дорог`ой Отче, я - в руке Твоей, под жезл исправления Твоего > преклоняюсь. Рази хребет мой и шею мою, - пусть всякая кривизна моя > по воле Твей изогнется. Сделай меня учеником благочестивым > и смиренным, какими ведаешь благими путями, - чтобы ходить мне > по всякому Твоему мановению. Себя и всё свое Тебе поручаю > во исправление; лучше здесь быть наказанным, нежели в будущею мире. > Ты знаешь всё и вся, и ничто в совести человеческой от Тебя > не укроется. Ты знаешь всех прежде, чем они появились, и нет нужды > Тебе, чтобы кто-дибо сообщил Тебе или Тебя известил о том, что > на земле происходит. Ты знаешь, что на пользу мне, и как нужно > страдание для очищения ржавчины пороков. Сотвори со мной > по вожделенной Твоей воле, и не презри греховной жизни моей; никто > ее во всём свете не видит, в полноте не знает, кроме Тебя одного. > Даруй мне, Господи, знать то, что знать д`олжно, любить то, что > любить следует, хвалить то, что Тебе приятно, уважать то, что > пред Тобой драгоценно, признавать дурным то, что нечисто пред Тобой. > Не попусти мне судить по виду внешнего зрения, и составлять мнение > по тому, что я слышу от несведущих людей; даруй мне истинно понимать > и разуметь видимое и духовное, и превыше всего во всём стремиться > к тому, что есть воля Твоя благая. > Обольщаются часто в суждении чувства человеческие; обольщаются > и любители мира сего, когда привязываются лишь к видимому. И разве > лучше станет человек оттого, что другой человек почитает его больше > себя? Лживый лживого, суетный суетного, слепой слепого, больной > больного обманывает, когда друг друга превозносят; и кто > кого-либо по-пустому восхваляет, тот ему поистине еще более наносит > стыда". "Всякий человек не более того, чем в Твоих очах является", - > говорит смиренный св. Франциск. [ Фома Кемпийский (?) О ПОДРАЖАНИИ ХРИСТУ (III.50 / 379-385) приводится по переводу К.П.Победоносцева www.krotov.info/library/f/kempi2.html, отредактированому редактором рассылки (не очень удачная попытка подсовременить тот же перевод: www.merrah.narod.ru/lib/thomas.htm, там это гл. 51) ] ------------------------------------- * Параллели к еванг. чтению: Мф.23; Лк.20:45-21:4 (11:37-52); эпизоды NN134,135 по "Брюссельскому согласованию" ( www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#134) ** о "Соборе Иоанна Крестителя" - см. www.days.ru/Life/life166.htm /=== ССЫЛКИ ПО ТЕМАМ АПОСТОЛЬСКОГО И ЕВАНГЕЛЬСКОГО ЧТЕНИЙ ===\ / * К.С.Льюис: Страдание по воле Божьей \ : www.messia.ru/rasylka/003/341.htm#0 : : * митр. Антоний Блум о пастырях достойных и недостойных : : www.messia.ru/rasylka/004/661.htm#0 : : * свт. Василий Великий: : : Смирение * ...тогда каждый получит от Бога свою похвалу... : : www.messia.ru/rasylka/004/901.htm#0 : : * свящ. Александр Ельчанинов: Демонская твердыня (О гордости): : www.krotov.info/library/e/yelchani/yelch09.html : : : : * Иоахим Иеремиас: Набожность, разъединяющая с Богом : : www.messia.ru/rasylka/003/313.htm#0 : : * Яков Кротов: Предвозлежания и председания : : www.messia.ru/rasylka/003/611.htm#0 : : * В.Н.Кузнецова: ложное благочестие (комм. к Мк.12:38-39) : : www.messia.ru/rasylka/004/675.htm#0 : : * Она же: радует ли Бога приношение бедной вдовы? : : (комм. к Мк.12:40,43) : : www.messia.ru/rasylka/003/350.htm#0 : : * "Библия-центр": Память о том, что Бог видит нас, : : способна сообщить человеку удивительную силу жизни (41-44) : : www.bible-center.ru/note/20020117/orth : ================================================================ Чтения этого дня в трех русских переводах: www.bible-center.ru/biblereadings/20050120/orth?cont=rv_ru -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков My ICQ # 112678438 --------------------------------------------- *Если вас оскорбляют за имя Христа, то вы счастливы, это значит, что Дух Божий во всей Его славе покоится в вас. Если кто-то из вас страдает, пусть это будет не потому, что он убийца, или вор, или преступник, или доносчик. А если страдает потому, что христианин, пусть не стыдится, пусть славит Бога за то, что носит это имя! Потому что близко время Суда. И начнется он с Божьих домочадцев. А если он начинается с нас, то какой конец ждет тех, кто отвергает Божью Весть?! "Если праведный еле спасется, / что же будет с порочным и грешным?" Так пусть те, кто страдает по Божьей воле, полностью доверятся Творцу - Он всегда верен - и устремят все помыслы на добрые дела. Итак, я обращаюсь теперь к тем, кто является старейшинами среди вас. Ибо я такой же старейшина и свидетель страданий Христа и разделю Его славу, которая должна вот-вот явиться. Пасите вверенное вам Божье стадо, заботьтесь о нём не по обязанности, но по доброй воле, так, как это делает Бог; не из низменной выгоды, но из истинного рвения; не как люди, которые господствуют над теми, кого Бог им вверил, но служа примером для стада. И тогда, когда явится главный Пастырь, вы получите неувядаемый венок славы. И вы, молодые, так же подчиняйтесь старшим. И все, служа друг другу, облекитесь в смирение, потому что "Бог противится гордецам, / но к смиренным Он милостив".* (1Пет.4:14-5:5) |
|||
-* В цитатах из Нового Завета в 'подвале'
выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *- |
|||
|
|
![]() |