ХРИСТОС ВОСКРЕС!!!
* 15 мая ст.ст., сб (4-я седмица по Пасхе). литургические чтения: Деян.12:1-11; Ин.8:31-42. * 16 мая ст.ст., воскресенье 5-е по Пасхе (беседа Христа с самарянкой) литургические чтения: Деян.11:19-26,29-30; Ин.4:5-42. > Бог может спасти каждого из нас, но Он ничего не может сделать, если > мы лжем перед собой и лжем перед Ним. Он может спасти того грешника, > которым мы являемся, Он не может спасти того иллюзорного > праведника, которого мы стараемся представить собой и которым мы > не являемся. Если мы хотим поклониться Богу, то мы должны > поклониться Ему в истине, в правде, в честности и в доброй > совести, - тогда Бог делается нам доступен. > И еще: поклоняются Богу и не тут или там, поклоняются Богу в духе > своем и в сердце своем, всей правдой, всей истиной, всем пламенем > своей жизни. Поклонение Богу не заключается в том, чтобы в <том> > или ином месте приносить Ему молитвы, которые с кровью вырвались > когда-то из чужих сердец; поклоняться Богу - это значит стоять > во всей правде и неправде своей перед Богом, но истинно перед Ним > стоять, видеть в Нём своего Господа и Бога и поклоняться перед Ним, > видеть в Нём то, что Он представляет: святое, дивное, прекрасное. > Если мы так поклоняемся Богу, то это поклонение должно пойти далеко > за пределы хвалебных песней церковных или даже покаянных наших слов; > поклонение Богу должно стать всем в нашей жизни. Каждый раз, как > мы творим правду и правду говорим, каждый раз, когда мы творим добро > и проявляем любовь, каждый раз, когда мы достойны своего имени > человека и имени Божия, мы поклоняемся Богу духом и истиной. > Вот станем этому учиться; но начать мы можем только с того, чтобы > перед собой, перед Богом, перед людьми встать в правде нашей, какие > мы есть, и поклониться всей жизнью нашей, и словом и делом. Аминь. [ митр. Антоний Блум. Проповедь 19/V/1968 www.mitras.ru/inname/in_104.htm ( www.messia.ru/rasylka/rzerv/p5-blum.htm#1968) ] ++++ к евангельскому чтению воскресенья ++++ + + + + +++ **>> Свящ. Александр Мень: Евангелие - живая вода! + www.messia.ru/rasylka/002/086.htm#0 + **>> Он же: Христос и женщина (новое отношение к женщине) + www.messia.ru/rasylka/003/440.htm#0 + **>> проповеди митр. Антония Блума на этот текст: + 1980г. www.messia.ru/rasylka/004/789.htm#0 + Еще 2 проповеди (1984, 1988) + www.messia.ru/rasylka/rzerv/p5-blum.htm#0 + ++++ к евангельскому чтению субботы ++++ + + + + +++ **>> Яков Кротов: "Познаете истину..." www.messia.ru/rasylka/004/788.htm#0 **>> Он же: Уверовавшие в христа - хотят убить Христа?!! www.messia.ru/rasylka/002/085.htm#0 Чтения этих дней в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20050528/orth?cont=rv_ru www.bible-center.ru/biblereadings/20050529/orth?cont=rv_ru Эти дни в календаре РПЦ: http://212.188.13.168/izdat/Kalendar/2005/May/28.htm http://212.188.13.168/izdat/Kalendar/2005/May/29.htm -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков My ICQ # 112678438 --------------------------------------------- *Женщина говорит Ему: "Господин мой, я вижу, Ты - пророк. Наши отцы поклонялись Богу на этой горе, а вы говорите, что место, где Ему надо поклоняться - только в Иерусалиме". Иисус говорит ей: "Верь мне, женщина: час наступает, / когда будете поклоняться Отцу не на этой горе / и не в Иерусалиме. Вы не знаете, чему поклоняетесь, / а мы знаем, чему поклоняемся, ведь спасение - от евреев. Но час наступает - / он уже наступил! - когда тех, кто Отцу поклоняется, наставит Дух Истины, как истинно чтить Отца. Ведь Отец Себе ищет таких - / тех, что так Ему поклоняются. Бог - это Дух, и Ему надлежит поклоняться, / как наставляет Дух Истины". ... Ученики просили Иисуса: "Равви, поешь!" Он ответил: "У Меня есть пища, о которой вы не знаете". Ученики стали говорить между собой: "Может быть, кто-нибудь принес Ему поесть?" Иисус говорит им: "Моя пища - исполнить волю Того, кто послал Меня, и завершить Его дело. Разве вы не говорите: 'Еще четыре месяца - и наступит жатва'? Но вот, говорю Я вам, поднимите глаза, посмотрите на нивы, как они побелели, созрев для жатвы! Жнец получает и плату свою, / и урожай собирает для вечной жизни, так что радуются одинаково / и тот, кто сеял, и тот, кто жнет. Вот так подтвердилась пословица: / "Сеет один - жнет другой". Это Я послал вас жать ниву, / на которой трудились не вы - там трудились другие, / а вы разделяете с ними / плоды их трудов".* (Ин.4:19-24,31-38) * * * *Иисус стал говорить тем людям, которые в Него поверили: "Если вы останетесь верны Моим словам, тогда вы воистину Мои ученики и узнаете истину - и истина вас освободит". Они возразили: "Мы - потомки Авраама и никогда ничьими рабами не были! Что Ты имеешь в виду, говоря: "Станете свободными"?" Иисус им ответил: "Говорю вам истинную правду: всякий, кто совершает грех - раб греха. Раб не всегда будет жить в семье, а сын в ней живет всегда. Лишь тогда вы действительно будете свободны, когда свободу даст вам Сын".* (Ин.8:31-36) |
||||
-* В цитатах из Нового Завета в 'подвале'
выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *- |
||||
|