|
Милость и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа! (Еф.1:2)
* 12 июня ст.ст., сб
{Седмица 1-я по Пятидесятнице, попразднство Пятидесятницы}
литургические чтения: Рим.1:7-12; Мф.5:42-48 *.
> Один брат, обиженный другим, пришел к авве Сисою и говорит ему:
> "Такой-то брат обидел меня! Хочу отмстить за себя". Старец увещевал
> его и говорил: "Не мсти ему, сын мой, а лучше предоставь Богу
> дело отмщения". Брат сказал: "Не успокоюсь, пока не отомщу за себя".
> Тогда старец сказал: "Помолимся, брат!". Вставши, он так молился:
> "Боже! Мы не имеем более нужды в Твоем попечении о нас: мы сами
> хотим мстить за себя". Брат, услышав сие, пал к ногам старца
> и сказал: "Не хочу более судиться с братом; прости меня, авва!"
* * *
> Авва Пимен говорил: "Зло никаким образом не истребляет зла; а потому
> ежели кто сделает тебе зло, ты делай ему добро, дабы добром
> истребить зло".
* * *
> Сказывали об авве Иоанне Персиянине: когда приступили к нему злодеи,
> он принес умывальницу и просил позволить обмыть им ноги.
> Пристыженные сим злодеи начали просить у него прощения.
* * *
> Пришли к авве Антонию братия и говорят ему: "Дай нам наставление:
> как спастись?" Старец отвечал им: "Вы слышали Писание? И сего
> довольно для вас". Но они сказали ему: "Мы и от тебя, отец, хотим
> что-нибудь услышать". Тогда старец сказал им: "В Евангелии сказано:
> <если кто ударит тебя по правой щеке, обрати к нему и другую>"
> (Мф.5,39). Они говорят ему: "Мы не можем сего сделать". Старец
> отвечает: "Если вы не можете подставлять другой, по крайней мере
> переносите удар в одну". - "И этого не можем", - говорят они. "Если
> и этого не можете, - отвечал старец, - по крайней мере не платите
> ударом за удар". Братия сказали: "И сего не можем". Тогда старец
> сказал ученику своему: "Приготовь им немного кашицы: они больны.
> Если вы одного не можете, а другого не хотите, то что я вам сделаю?
> Нужно молиться".
[ Скитский патерик. О стяжании евангельских добродетелей
lib.eparhia-saratov.ru/books/noauthor/cellpaterik/19.html ]
-------------------------------------
* параллели к еванг. чтению: Лк.6:27-36;
эпизод N50 по "Брюссельскому согласованию"
( www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#50)
>>> Мартин Лютер Кинг о любви к врагам
www.messia.ru/rasylka/004/816.htm#0
>>> Яков Кротов о словах "Вы слышали, что сказано:
люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего"
www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_43.htm
>>> Он же, о словах: "А Я говорю вам ..."
www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_44.htm
>>> Он же: Любовь к врагам: экономический аспект
www.messia.ru/rasylka/002/113.htm#0
>>> Он же, о словах: "Будьте совершенны"
www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_48.htm
>>> Клайв Льюис о словах "Будьте совершенны!"
www.messia.ru/rasylka/002/092.htm#0
>>> Он же о прощении, любви к врагам и любви к себе
www.messia.ru/rasylka/003/348.htm#0
(продолж.) www.messia.ru/rasylka/003/467.htm#0
>>>> Тексты разных авторов и ссылки на них смотри:
www.messia.ru/rasylka/rzerv/mt5_39.txt
Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20050625/orth?cont=rv_ru
Этот день в календаре РПЦ:
http://212.188.13.168/izdat/Kalendar/2005/Jun/25.htm
--
Желаю всяческих успехов!
редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru
Александр Поляков My ICQ # 112678438
---------------------------------------------
Иисус сказал:
"Вы знаете, что было сказано: 'Око за око и зуб за зуб'.
А Я говорю вам: / не мсти тому, кто причинил тебе зло.
Если ударят тебя по правой щеке, / подставь и левую.
Если кто-то рубашку хочет у тебя отсудить, / пусть забирает и плащ.
Если тебя принуждают сопровождать кого-то версту,
пройди с ним две.
Тому, кто просит, дай
и от того, кто хочет занять у тебя, не отворачивайся.
Вы знаете, что было сказано: 'Люби ближнего и ненавидь врага!'
А Я говорю вам:
люб`ите своих врагов, / мол`итесь за тех, кто преследует вас.
Только так станете вы сынами / своего Небесного Отца,
потому что Он велит всходить солнцу / и над добрыми и над злыми
и посылает дождь / и для праведных и для грешных.
Если будете любить только тех, кто любит вас,
за что вас тогда награждать?
Разве сборщики податей делают не то же самое?
И если вы приветливы только с друзьями,
что особенного вы делаете? / Разве язычники поступают не так же?
Так будьте совершенны, / как совершенен ваш Небесный Отец".
(Мф.5:38-48)
* * *
*Господа бояться - вот в чём начало познания!
Кто презирает премудрость и наставление - глупец.* (Пр.1:7)
|
||||
|
-* В цитатах из Нового Завета в 'подвале'
выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *-
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|
|
 |