* 04 июля 2011 г. ст.ст., воскресенье  5-е по Пятидесятнице.

  литургические чтения: Рим.10:1-10; Мф.8:28-9:1.

 

 

к рядовому апостольскому чтению воскресенья:

 + + + митрополит Сурожский Антоний:

        Закон Ветхого Завета и Закон Жизни

         www.messia.ru/rasylka/008/2250.htm#0

                                    (+ссылки)

 

 

 

 

        28 Когда Иисус перебрался на другой берег, в окрестности

        Гадары, навстречу Ему вышли из могильных склепов два одержимых

        бесами. Они были такими свирепыми, что никто не решался ходить

        той дорогой.

 

        29  — Что Тебе надо от нас, Сын Божий? Ты пришел сюда раньше

        времени мучить нас? — закричали они.

 

        30 Вдали паслось большое стадо свиней. (31) Бесы стали просить

        Его:

 

            — Раз Ты нас изгоняешь, пошли нас в это стадо свиней!

 

        32  — Идите, — ответил Он.

 

        Бесы, выйдя, вселились в свиней, но в тот же миг всё стадо

        ринулось с кручи в море и утонуло в его водах. (33) Свинопасы

        бросились бежать. Добравшись до города, они рассказали

        обо всём и о том, что произошло с одержимыми, тоже. (34) И вот

        весь город вышел навстречу Иисусу. Увидев Его, они стали

        просить Его покинуть их края.

 

        9 1 Иисус вошел в лодку, пересек море и вышел на берег

        в городе, где Он жил.

 

 

                ------------------------------------------------------

                *8.28 Этот стих изобилует разночтениями: "окрестности

                *     Герасы, Гергесы, Гересы, Гарасы, Газары" и т.д.

                *     В древности было распространено убеждение,

                *     что бесы жили на кладбищах в гробницах

                *     и склепах.

 

                *8.31 В древности бытовало представление, что

                *     у каждого из бесов была как бы своя территория.

                *     Свиньи считались нечистыми животными. То,

                *     что местные жители разводили свиней, говорит

                *     о том, что они были язычниками.

 

                *8.34 Эта просьба вызвана не огорчением из-за потери

                *     свиней, а страхом, который возникает у грешного

                *     человека при встрече с божественным.

 

                *9.1 +в городе, где Он жил+ — т.е. в Капернауме.

 

                        ( Мф.8. Перевод и примечания В.Н. Кузнецовой.

                           www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/mt1.htm#8:28 )

 

 

 

                                * * *

 

 

> Тому,  что  у Матфея говорится о двух бесноватых, а у Марка и Луки -

> об  одном,  я слышал и такое объяснение - робкое предположение - что

> один  бесноватый оказался неблагодарной свиньей, не стал благодарить

> и  слушать  Иисуса.    Но  вот  и еще  одно  объяснение:  бесноватый

> был один.  Просто бесноватость - это раздвоенность.   Идет  человек,

> а ощущение, что навстречу целая толпа.  Поэтому Москва кажется таким

> перенаселенным  городом,  хотя  в  Париже  и Нью-Йорке людей намного

> больше.    Но  там  по улице идет один человек и  чувствуешь одного,

> а  тут идет один человек, интеллигентный, опрятный, а невидимо рядом

> с   ним   шествует   злобный   и    завистливый  толстяк,    вонючий

> и  подозрительный  тип  и  жирная  склочная баба.  Обращаться с этим

> человеком надо соответственно и обходить его не за метр, а за три.

 

> А  чтобы  жизнь  не  была простой,   ты сам можешь быть  бесноватым,

> не  замечая  этого.    Мнительность   и  озлобленность  есть вИдение

> в другом раздвоенности, тогда как раздвоен ты сам.  А еще тебя могут

> упрекать в раздвоенности, тогда как у тебя все в порядке, а раздвоен

> упрекающий.   В  современном мире потому так мало внешне бесноватых,

> что  бесноватые  нынче  в  основном  разыскивают  бесноватых, а сами

> держатся вполне прилично.   Возможность ошибки,  возможность греха -

> а  преодолевается  она,  очевидно,   лишь  знакомством (не встречей,

> а   знакомством) с  тем единственным    человеком,     который   был

> не раздвоен,   а  удвоен,  который  был  Богочеловеком  - и при этом

> был   единственным  абсолютно  цельным  человеком,   что называется,

> "без греха".

                [ свящ. Яков Кротов. К ЕВАНГЕЛИЮ

                  www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/08_28.htm ]

 

 

 

 

свящ. Яков  Кротов:

 + + + грустные размышления о сатане

        & Сохранить своё стадо или влиться в Его стадо?

                   www.messia.ru/rasylka/010/2586.htm#0

 + + + Бесноватый и мы. Бесы и мы.

        Болезнь как условие хорошего самочувствия (28,32,34)

                         www.messia.ru/rasylka/003/608.htm#0

 + + + "Да Любит Он их, дурашек, как и нас, дураков" (29)

           www.messia.ru/rasylka/006/1674.htm#B (+ссылки)

 + + + беснование (29) www.messia.ru/rasylka/007/2032.htm#0

 + + + освобождение от беса (29,32)

        www.messia.ru/rasylka/003/496.htm#0

 

 + + + проп. митр. Антония Блума ИСЦЕЛЕНИЕ ГЕРГЕСИНСКИХ БЕСНОВАТЫХ

                  www.mitras.ru/archive/030719.htm

     www.mitras.ru/inname/in_115.htm (3 проповеди)

 + + + "Уйди!" (свт. Иоанн Златоуст, митрополит Антоний и др.)

                www.messia.ru/rasylka/008/2251.htm#0 (+ссылки)

 

 

Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.

и размышления над ними:

www.bible-center.ru/biblereadings/20110717/orth?cont=rv_ru

 

 

Этот день в календаре РПЦ:

 www.grad-petrov.ru/calendar.phtml?year=2011&month=7&day=17;

 www.mospat.ru/calendar/2011/07/17

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

  Желаю всяческих успехов!

 Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,

а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             ---------------------------------------------

*Когда Иисус разговаривал с народом,

 Его мать и братья стояли перед домом: они хотели с Ним поговорить.

 Какой-то человек сказал Ему:

  -  Там на улице Твои мать и братья, хотят с Тобой поговорить.

  -  Кто Моя мать и кто Мои братья?   -  ответил этому человеку Иисус

 и, указав рукой на учеников, сказал:

  -  Вот Мои мать и братья.

     Кто исполняет то, что велит Мой Небесный Отец,

     тот Мне и брат, и сестра, и мать.* (Мф.12:46-50/*/)

                                * * *

*Иисус о многом говорил им в притчах:

 - Вот вышел человек сеять.

   И когда он сеял, часть зерен упала у дороги -

   прилетели птицы и склевали их.

   Другие упали на каменистую почву,

   где земли было мало, -

   и тотчас проросли (они были неглубоко под землей),

   а когда взошло солнце, оно опалило их,

   и ростки, не имея корня, увяли.

   Другие упали среди колючек -

   колючки взошли и заглушили их.

   А другие зерна упали в землю добрую

   и дали урожай стократный,

   шестидесятикратный и тридцатикратный.

   У кого есть уши, пусть услышит!* (Мф.13:3-9/**/)

                                * * *

*Кем движет Дух Бога, те сыны Бога.

 Дух, который вы получили, это не дух рабства,

 вынуждающий вас опять жить в страхе.

 Нет, вы получили Дух, который сделал вас сынами Бога!

 Это Он побуждает вас взывать: "Абба! Отец!"

 Он сам вместе с нашим духом свидетельствует о том, что мы дети Бога.

 А если дети, то наследники  —  наследники Бога, сонаследники Христу,

 потому что если мы разделили Его страдания, то разделим и Его славу.

*Я уверен, что нынешние наши страдания  —

 ничто в сравнении с той славой, которая нас ждет.

 Ведь всё мироздание с нетерпением ждет,

 когда Бог открыто явит Своих сынов

 (оно не исполняет своего предназначения не по собственной вине,

  а потому что такова была воля Бога),

 в надежде на то, что оно, само мироздание,

 станет свободным от рабства у гибели

 и разделит свободу и славу детей Божьих.* (Рим.8:14-21/***/)

                                * * *

*Продолжая путь, Иисус увидел человека, сидевшего у таможни,

  его звали Матфей.

    — Следуй за Мной, — говорит Он ему.

 Тот встал и последовал за Ним.

 Когда Иисус был у него на обеде,

  там собралось множество сборщиков податей и прочих грешников,

  они сидели за одним столом с Иисусом и Его учениками.

 Увидев это, фарисеи стали говорить ученикам:

    — Почему ваш Учитель ест со сборщиками податей и грешниками?

 Иисус, услышав это, ответил:

    — Не здоровые нуждаются во враче, а больные.

      Ступайте и постарайтесь себе уяснить, что значат слова:

      "Милосердия хочу Я, а не жертвоприношений".

      Я ведь пришел призвать не праведных, а грешников.*

                                                       (Мф.9:9-13/*^/)

                                * * *

*Братья, мое самое горячее желание  —  чтобы Израиль был спасен.

 И об этом я прошу Бога.

 Я свидетельствую, что они жаждут исполнить волю Бога,

 но у них нет истинного знания.

 Поэтому они, не зная, какой путь избрал Бог для оправдания людей,

 и стремясь утвердить свой собственный,

 не подчинились праведной воле Божьей.

 Потому что Христос  — конец Закона:

 теперь каждый, кто верит, оправдан Богом.

*Моисей пишет об оправдании через Закон:

 "Только тот, кто исполнит все повеления Закона, будет жить".

 Но вот что говорит Писание об оправдании за веру:

 "Не спрашивай себя: кто взойдет на небо?"

 (это значит: для того, чтобы привести на землю Христа).

 И не спрашивай себя: "Кто спустится в бездну?"

 (это значит: для того, чтобы увести Христа от умерших).

 Но вот что говорит Писание:

 "Рядом с тобой Слово Бога —

   на устах твоих и в сердце твоем",

 то есть весть о вере, которую мы проповедуем.

 Если ты будешь устами исповедовать, что Иисус  —  Господь,

 и сердцем верить, что Бог поднял Его из мертвых, будешь спасен.

  Кто верит сердцем  —  будет оправдан.

   Кто исповедует устами  —  будет спасен.* (Рим.10:1-10/^/)

                                * * *

*Милость вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!

  Я всегда благодарю Бога моего за вас,

 потому что вам дан великий дар Его доброты через Христа Иисуса,

 благодаря которому Бог обогатил вас всеми сокровищами слова и знания

 и тем подтвердил для вас истинность нашего свидетельства о Христе.

 И теперь у вас нет недостатка ни в одном из благодатных даров,

 пока вы дожидаетесь, когда явится Господь наш Иисус Христос.

 Это Он укрепит вас до конца,

 чтобы вы предстали непорочными в День Господа нашего Иисуса Христа.

 Потому что верен Бог, призвавший вас к общению

 со Своим Сыном, Иисусом Христом, Господом нашим.* (1Кор.1:3-9/^*/)

                                * * *

*Иисус рассказал им еще одну притчу:

  'Чему подобно Царство небес? Представьте:

   человек засеял отборным зерном свое поле.

   Ночью пришел его враг, когда спали все,

   сорные травы посеял в пшенице и удалился.

   Когда ж поднялись посевы и стал наливаться колос,

   сорняки показались.

   Слуги хозяина дома пришли к нему и сказали:

   "Господин наш,

      ты ведь отборным засеял зерном свое поле.

   Откуда взялись сорняки?"

   -  "Это дело рук врага",  -  ответил хозяин.

   Они говорят:

   "Хочешь, пойдем мы и выполем их?"

   Он отвечает: «Не надо,

   иначе во время прополки

      вы вырвете с сорняками пшеницу.

   Пусть и то, и другое растет до жатвы.

   А в жатву я прикажу жнецам:

      "Сперва соберите сорные травы,

      свяжите в вязанки и сожгите,

      а пшеницу свезите в закрома»"'.* (Мф.13:24-30/^**/)

             *********************************************

/*/ из евангельского чтения четверга.

/**/ включает евангельское чтение пятницы.

/***/ апостольское чтение субботы.

/*^/ евангельское чтение субботы.

/^/ апостольское чтение воскресенья.

/^*/ из апостольского чтения вторника.

/^**/ из евангельского чтения вторника.

 

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется

        перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/011/2703.htm#0

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0