=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

* 9 февраля 2015 г. ст.ст., воскресенье перед Великим Постом

  {'Прощеное'; Воспоминание изгнания Адама из Рая}.

  литургические чтения: Рим.13:11-14:4; Мф.6:14-21.

 

 

К апостольскому чтению:

 + архимандрит Ианнуарий (Ивлиев):

    завершение века сего и начало нового. время пробудиться!

              www.messia.ru/rasylka/010/2521.htm#0 (+ссылки)

 

 

К евангельскому чтению:

 + + + "прощение с подарком или прощение с наказанием?"

          www.messia.ru/rasylka/010/2522.htm#0

 + + + Джоэл Крамер, Диана Олстед. Прощение и игнорирование

        www.reshma.nov.ru/texts/kramer_proschenie_ignor.htm

 

 + + + свящ. Яков Кротов: собирание сокровищ

        www.messia.ru/rasylka/009/2385.htm#0

 + + + он же, к 6:16 www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/06_16.htm

 + + + он же: грехопадение. фиговый  листок. прощение
                  www.messia.ru/rasylka/004/712.htm#0

 + + + он же: Прости нам долги - не как прощаем долги мы!
                      www.messia.ru/rasylka/003/364.htm#0

 + + + он же: кто не помещается в Царство Божье?
             www.messia.ru/rasylka/002/184.htm#0

 + + + он же: инвестируйте свои минуты в Божий банк
                www.messia.ru/rasylka/003/365.htm#0

 + + + он же: Прощение и пощение

 + + + он же: "Не судите" означает

        "мыслите сильнее, глубже, строже, рациональнее и добрее"

                            www.messia.ru/rasylka/011/2657.htm#0

 

 + + + В.Соловьев о посте
        krotov.info/library/18_s/solovyov/03_299.htm#5

 

 + + + митрополит Сурожский Антоний: Адамов плач и взаимное прощение

                                www.messia.ru/rasylka/008/2130.htm#0

 + + + его же проповеди 1980, 1986 гг.
            mitras.ru/inname/in_83.htm

 + + + он же ("Две темы выделяются в сегодняшних чтениях...")
                                 mitras.ru/archive/070217.htm

 + + + он же ("У преддверия светлого, животворящего Поста...")
                                 mitras.ru/archive/080308.htm

 + + + он же. РАЗМЫШЛЕНИЯ НА ПУТИ К ПАСХЕ

 + + + он же: забудем, что когда-то нас что-либо разделяло! (1979)

                              www.messia.ru/rasylka/007/1770.htm#0

 + + + он же: mitras.ru/archive/090228.htm

 

 + + + К.С.Льюис - о прощении и любви к себе
         www.messia.ru/rasylka/003/348.htm#0

 + + + он же: любовь к себе, любовь к врагам
        www.messia.ru/rasylka/003/467.htm#0

 

 + + + В.Н.Кузнецова: Иисус говорит о посте
        www.messia.ru/rasylka/006/1428.htm#0

 + + + протопр. Александр Шмеман: воскресенье перед Постом - Прощеное
                                 www.messia.ru/rasylka/005/1089.htm#0

 

 + + + о. Александр Мень - покаяльная проповедь ("общая исповедь")
         в Прощеное воскр. 1989 г. 
АУДИО

 + + + он же: наша подготовка - в наших руках

 

 

 

> Одеяние, Богом сотканное, / я совлек с себя, несчастный, /
> Твоего божественного повеления ослушавшись, Господи, / по совету Врага; /
> и листьями смоковницы, / и кожаными одеждами ныне облечен: /
> ибо в поте лица осужден был хлеб скудный* вкушать; /
> земля же проклятием обречена была / терния и колючки приносить мне. /
> Но в последние времена от Девы Воплотившийся, / призвав меня, введи снова в рай. /a/

* * *

> Покаяния врата отверзи мне, Податель жизни, /
> ибо с рассвета стремится дух мой / ко храму святому Твоему, /
> нося весь оскверненный телесный храм. /
> Но Ты, как сострадательный, очисти его / благосердною Твоею милостью. /b/

* * *

> Иди, душа моя жалкая, / оплачь тобою соделанное, /
> вспоминая в сей день древнее во Эдеме обнажение, /
> из-за чего ты изгнана была / из места наслаждения / и непрестанной радости. /c/

* * *

> Изгнан был Адам из рая сладостного вкушением горьким, /
> по невоздержанию не сохранив заповеди Владыки, /
> и осужден был возделывать землю, от которой сам был взят /
> и со многим потом есть хлеб свой. /
> Потому давайте же возлюбим воздержание, /
> чтобы нам не возрыдать, как он, вне рая, / но войти в него.

> Ныне время добродетелей <настало, / у двери> Судия; /
> <но не будем унывать, давайте же>, постясь, /
> принесем слёзы, сокрушение и милостыню, взывая: /
> "Грехов наших больше, чем песка морского, / но отпусти всем, всех Искупитель", – /
> дабы получить нам нетленный <победный венок&*>. /d/

* * *

> Боже всех, Господи милости, / на мое <убожество> благосердно взгляни, /
> и не посылай меня далеко от божественного Эдема, /
> чтобы, видя красоты места, от которого отпал, /
> поспешил я вновь приобрести рыданиями / то, чего о лишился.

> Сетую, стенаю и плачу, / созерцая Херувимов с пламенным мечом, /
> вход в Эдем охранять поставленных, /
> для всех <преступнивших заповедь>, увы мне, недоступный, /
> если только Ты, Спаситель, / <доступ туда не откроешь мне>.

> Надеюсь дерзновенно / на <обилие> милости Твоей, Христе Спаситель, /
> и на кровь из Божественных ребр Твоих, /
> которою Ты освятил естество смертных, /
> и отверз служащим Тебе, Благой, райские врата, / прежде затворенные для Адама. /e/

* * *

> "Увы мне!", – в скорби Адам воскликнул, – /
> "ибо змей и жена от Божественного дерзновения отторгли меня, /
> и вкушение от древа райского лишило наслаждения. /
> Увы мне, не вынести мне более поношения: /
> я, некогда царь всех земных созданий Божиих, /
> ныне пленником <оказался> от одного беззаконного совета; /
> и, некогда славою бессмертия облеченный, /
> как смертный, кожу <мертвенности> жалким образом ношу. /
> Увы мне, кого <я привлеку помощником своего рыдания>? /
> Но Ты, Человеколюбец, <из> земли меня создавший, / милосердием облеченный, /
> от рабства врагу к Себе призови**, / и спаси меня!"

> Поприще добродетелей открыто, / войдите, состязаться желающие, /
> препоясавшись для прекрасного подвига*** поста: /
> ибо <состязающихся по правилам*& справедливо увенчают&*>. /
> И, взяв всеоружие& Креста, врагу воспротивимся, /
> как стену нерушимую имея веру, / и как броню – молитву, и милостыню – как шлем; /
> вместо меча – пост, / который отсекает от сердца всякий порок. /
> Поступающий так получит истинный <победный венок&*> /
> от <Царя всех> Христа в день судный. /f/

Из Постной триоди, перевод иером. Амвросия (Тимрота),
с изменениями:
 
великая вечерня и утреня Сыропустной недели 
/a. из стихир на "Господи воззвах"; b. стихира на утрене; c. из 1-й песни канона;
d. седальны на утрене; e. из 9-й песни канона; f. из стихир на "Хвалите"/
 ]

 

Примечания редактора рассылки:

* В славянском тексте: "трудный".

** В слав. тексте словам "к Себе призови" соответствует "свободи".
*** Т.е. состязания.
*& В слав. тексте (и у Тимрота) словам "по правилам" соответствует "законно" (ср. 2Тим.2:5).
& Обычно слово, переведенное здесь как "всеоружие", означает "доспехи", но также – полное вооружение (щит, шлем, броня, поножи, меч и копье).
&* Имеется в виду награждение победителя соревнований венком (ср. 1Кор.9:24-25).

 

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

 Да благословит вас Иисус Христос!

 Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,

а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

*Вы знаете, какое сейчас время: настал час вам пробудиться от сна,

 наше спасение теперь ближе к нам,

 чем тогда, когда мы только обрели веру.

 Ночь проходит, близится день.

 Так отбросим дел`а тьмы и вооружимся оружием света.

 Давайте жить так, как подобает при свете дня:

 без оргий и пьянства, без разврата и безобразий,

 без раздоров и зависти.

 Пусть одеянием вашим станет Господь Иисус Христос!

 Так не поддавайтесь своей греховной природе и ее вожделениям.

 Человека, вера которого слаба, принимайте к себе,

 но не вступайте с ним в споры о его взглядах.

 Скажем, один верит, что можно есть всё,

 а другой, у кого вера слаба, ест одни овощи.

 Тот, кто ест, пусть не презирает того, кто не ест.

 Тот, кто не ест, пусть не осуждает того, кто ест.

 Ведь Бог его принял!

 Кто ты такой, чтобы осуждать чужого слугу?!

 Его господин сам решит, сто`ит тот или упал.

 Но он всё же будет стоять, потому что Господь властен поднять его.*

                                                   (Рим.13:11-14:4/*/)

             *********************************************

/*/ апостольское  чтение Прощеного воскресенья.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm.

 

 

 HTML-версия в архиве –> www.messia.ru/rasylka/015/3215.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/ru.messia

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»